Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не разбираш ли, че флуорирането е най-чудовищно замаскираният комунистически заговор?
Bosnian[bs]
Da li shvataš da je fluorizacija najmonstruoznija komunisicka zavera s kojom smo se ikad suocili?
Czech[cs]
Uvědomujete si, že fluorizace je nejzrůdnější komunistické spiknutí, jakému jsme kdy čelili?
Danish[da]
Fluoridering af vand er kommunisternes mest ondsindede sammensværgelse nogen sinde.
German[de]
Dann wissen Sie nicht, daß Fluoridation der bisher grauenhafteste kommunistische Anschlag ist.
Greek[el]
Ξέρεις ότι η φθορίωση είναι το πιο ραδιούργο σχέδιο των κομουνιστών που υπάρχει;
English[en]
Do you realize that fluoridation is the most monstrously conceived and dangerous Communist plot we have ever had to face?
Spanish[es]
¿Se da cuenta de que la fluorización es el complot comunista más monstruoso al que nos enfrentamos?
Estonian[et]
Kas sa ka tead, et vee fluoriseerimine on kõige koletum kommunistide vandenõu, millega meil on iial tulnud silmitsi seista?
Finnish[fi]
Tajuatko että fluoraus - on vaarallisin kommunistijuoni mitä on ikinä tullut vastaan?
French[fr]
Savez-vous que l'ajout de fluor est le plus monstrueux des complots communistes?
Hebrew[he]
ידעת ששפלואוריזציה של המים זוהי המזימה הקומוניסטית המסוכנת והשפלה ביותר נגדנו?
Croatian[hr]
Shvaćaš li da je florizacija najstrašnija komunistička smicalica sa kojom smo se suočili?
Hungarian[hu]
Tisztában van vele, hogy a fluoros kezelés a legszörnyűbb és legveszélyesebb kommunista machináció a világon?
Italian[it]
Ti rendi conto che la fluorizzazione è il complotto comunista più mostruoso che abbiamo mai visto?
Norwegian[nb]
Er du klar over at fluorisering er den mest uhyrlige kommunist - sammensvergelsen som fins?
Dutch[nl]
Weet je dat fluoridering het gevaarlijkste communistische complot is dat er ooit geweest is?
Polish[pl]
Czy wiesz, że fluoryzacja jest najpotworniejszym z komunistycznych spisków?
Portuguese[pt]
Sabia que a fluoretação, é a mais perversa conspiração comunista que nós já tivemos de enfrentar?
Romanian[ro]
Îţi dai seama că fluorurarea... este complotul cel mai monstruos şi periculos conceput de comunişti... cu care am avut vreodată de-a face?
Russian[ru]
Ты понимаешь что фторирование является наиболее чудовищно задуманной и опасной Коммунистической заразой с которой мы столкнулись?
Slovenian[sl]
Ali razumeš, da je florizacija najstrašnejša komunistična prevara, s katero smo se sočili?
Serbian[sr]
Схваташ ли да је флоризација најстрашнија комунистичка смицалица са којом смо се суочили?
Swedish[sv]
Inser du att fluoridering är den mest monstruösa kommunist - sammansvärjning vi nånsin mött?
Turkish[tr]
Bu suya fulorid katma işinin canavarca düşünülmüş bir Kominist entrikası olduğunun farkında mısın?