Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In Afrikalande soos Gambië en Mali verkoop hierdie items vinnig.
Amharic[am]
ሳይውሉ ሳያድሩ የሚሸጡት እንዲህ ያሉት ምግቦች እንደ ጋምቢያና ማሊ ባሉት የአፍሪካ አገሮች በጣም ተፈላጊነት አላቸው።
Arabic[ar]
هذه اشياء تُباع بسرعة في البلدان الافريقية مثل ڠامبيا ومالي.
Cebuano[ceb]
Kini halinon kaayong mga pagkaon sa mga nasod sa Aprika sama sa The Gambia ug Mali.
Czech[cs]
Takové občerstvení jde rychle na odbyt v afrických zemích, jako je Gambie a Mali.
Danish[da]
Sådanne varer går som varmt brød i lande som Gambia og Mali.
German[de]
In afrikanischen Ländern wie Gambia und Mali gehen solche Snacks weg wie warme Semmeln.
Ewe[ee]
Woƒlea nusiawo kabakaba ŋutɔ le Afrika-dukɔwo abe Gambia kple Mali ene me.
Greek[el]
Αυτά τα είδη πουλιούνται εύκολα σε αφρικανικές χώρες όπως η Γκάμπια και το Μάλι.
English[en]
These are fast- moving items in African countries such as The Gambia and Mali.
Spanish[es]
Estos alimentos se expenden con gran facilidad en países como Gambia y Malí.
Estonian[et]
Sellistes Aafrika maades nagu Gambia ja Mali on see eriti minev kaup.
Finnish[fi]
Ne menevät kuin kuumille kiville sellaisissa Afrikan maissa kuin Gambiassa ja Malissa.
French[fr]
Dans les pays d’Afrique comme la Gambie et le Mali, il s’agit de produits de grande consommation.
Croatian[hr]
To su artikli koji se dobro prodaju u afričkim zemljama kao što su Gambija i Mali.
Indonesian[id]
Ini merupakan makanan yang cepat terjual di negara-negara Afrika seperti Gambia dan Mali.
Iloko[ilo]
Dagitoy ket nalaka a lakuen a tagilako kadagiti pagilian ti Africa kas Ti Gambia ken Mali.
Italian[it]
Sono prodotti di largo consumo in paesi africani come la Gambia e il Mali.
Japanese[ja]
これらは,ガンビアやマリといったアフリカの国では売れゆきのよい食物です。
Korean[ko]
이런 식품은 감비아와 말리 같은 아프리카 나라에서 아주 잘 팔린다.
Malagasy[mg]
Ireny dia zavatra mora amidy any amin’ireo tany afrikana toa an’i Gambie sy i Mali.
Malayalam[ml]
ഇവ ഗാംബിയ, മാലി മുതലായ ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങളിൽ അനായാസം വിൽക്കുന്ന ഇനങ്ങളാണ്.
Norwegian[nb]
Dette er produkter som det går mye av i afrikanske land, for eksempel i Gambia og Mali.
Dutch[nl]
Dat zijn goed lopende artikelen in Afrikaanse landen als Gambia en Mali.
Northern Sotho[nso]
Tše ke dilo tše di rekišegago gabonolo dinageng tša Afrika tše bjalo ka The Gambia le Mali.
Nyanja[ny]
Zimenezi ndi zinthu zogulidwa mwamsanga m’maiko a mu Afirika onga Gambia ndi Mali.
Portuguese[pt]
Esses lanches têm boa saída em países africanos como Gâmbia e Mali.
Romanian[ro]
Aceste produse se vând uşor în ţările africane ca Gambia şi Mali.
Slovak[sk]
V afrických krajinách, napríklad v Gambii a Mali, sa tieto jedlá rýchle vypredajú.
Slovenian[sl]
V afriških državah, kot sta Gambija in Mali, se takšne jedi dobro prodajajo.
Shona[sn]
Izvi zvinhu zvinotengwa nyore nyore munyika dzavaAfrica dzakadai seGambia neMali.
Serbian[sr]
U afričkim zemljama kao što su Gambija i Mali, to su brzocirkulišući artikli.
Southern Sotho[st]
Tsena ke lintho tse rekoang kapele linaheng tsa Afrika tse kang Gambia le Mali.
Swedish[sv]
I afrikanska länder, till exempel i Gambia och Mali, går sådant åt som smör i solsken.
Swahili[sw]
Vitu hivi huenda sana katika nchi za Kiafrika kama vile Gambia na Mali.
Tamil[ta]
காம்பியா, மாலி போன்ற ஆப்பிரிக்க தேசங்களில் இப்படிப்பட்ட உணவுகள் எளிதில் விற்பனையாகின்றன.
Telugu[te]
గాంబియా, మాలీ ఆఫ్రికా దేశాలలో యివి చాలా త్వరగా అమ్ముడుపోయే పదార్థాలు.
Thai[th]
อาหาร เหล่า นี้ นับ ว่า ขาย ดี ที เดียว ใน ประเทศ ทาง แถบ แอฟริกา เช่น แกมเบีย และ มาลี.
Tagalog[tl]
Ang mga ito’y madaling itindang mga bagay sa mga bansa sa Aprika gaya sa Gambia at Mali.
Tswana[tn]
Tseno di rekwa motlhofo kwa dinageng tsa Afrika tse di jaaka The Gambia le Mali.
Tok Pisin[tpi]
Planti man long ol kantri bilong Afrika, olsem Gambia na Mali, ol i save baim ol kain kaikai olsem.
Tsonga[ts]
Leswi i swilo leswi xavisiwaka hi ku olova ematikweni ya Vantima yo fana na Gambia na Mali.
Twi[tw]
Eyinom yɛ nneɛma a wɔtɔ no ntɛmntɛm wɔ Afrika aman te sɛ Gambia ne Mali mu.
Xhosa[xh]
Ezi zizinto ezihamba ngokukhawuleza kumazwe aseAfrika njengeGambia neMali.
Zulu[zu]
Lezi izinto ezithengiseka kalula emazweni ase-Afrika anjengeGambia neMali.