Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Tisíc se bude chvět“, na základě opravy; M „Tisíc, jeden“.
Danish[da]
„Et tusind vil skælve“, ved en tekstrettelse; M: „Et tusind, én“.
German[de]
„Tausend werden zittern“, bei Korrektur; M: „Tausend, einer“.
English[en]
“A thousand will tremble,” by a correction; M, “A thousand, one.”
Spanish[es]
“Mil temblarán”, por una corrección; M: “Mil, uno”.
Finnish[fi]
”Tuhat vapisee”, tekstikorjauksen mukaan; M: ”Tuhat, yksi”.
French[fr]
“ Mille trembleront ”, en corrigeant le texte ; M : “ Mille, un ”.
Italian[it]
“Mille tremeranno”, con una correzione; M, “Mille, uno”.
Japanese[ja]
「千人がおののき」,訂正による; マソ本,「千人,一人」。
Norwegian[nb]
«Tusen skal skjelve», ved en tekstrettelse; M: «Tusen, én».
Dutch[nl]
„Duizend zullen er beven”, door een correctie; M: „Duizend, één.”
Portuguese[pt]
“Mil tremerão”, mediante uma correção; M: “Mil, um”.
Swedish[sv]
”Tusen skall skälva”, genom en texträttelse; M: ”Tusen, en”.