Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udledningen får tilstrækkelig kapacitet til slammet i de nuværende mængder og indtil år 2020.
German[de]
Die Durchflußleistung des Untersee-Auslasses reicht für die derzeit anfallenden Abwässer ebenso aus wie für das im Jahr 2020 erwartete Abwasseraufkommen.
Greek[el]
Ο υποθαλάσσιος αγωγός διάθεσης θα έχει υδραυλική δυναμικότητα επαρκή τόσο για τα υφιστάμενα λύματα όσο και για τα προβλεπόμενα για το έτος 2020.
English[en]
The offshore outfall will have sufficient capacity for effluent at current levels and until 2020.
Spanish[es]
El emisario submarino tendrá la capacidad hidráulica suficiente tanto para los vertidos actuales como para los previstos para el año 2020.
Finnish[fi]
Putken kapasiteetti on riittävä niin nykyiseen jätevesimäärään kuin vuoden 2020 arvioituihin jätevesimääriin.
French[fr]
L'émissaire sous-marin aura une capacité hydraulique suffisante, tant pour les rejets actuels que pour les rejets prévus à l'horizon 2020.
Italian[it]
La capacità dell'emissario sottomarino sarà sufficiente sia per le discariche attuali sia per quelle previste per il 2020.
Dutch[nl]
De afvoercapaciteit van de lozingspijp zal voldoende zijn om de voor de periode tot het jaar 2020 verwachte toeneming van de af te voeren hoeveelheid water aan te kunnen.
Portuguese[pt]
O emissário submarino terá uma capacidade hidráulica suficiente tanto para as descargas actuais como para as previstas para o ano 2020.
Swedish[sv]
Utloppsledningen kommer att ha en tillräcklig kapacitet för såväl de nuvarande utsläppen som för dem som beräknas år 2002.