Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
GI Joe nám zrůžověl.
Greek[el]
Ο Τζι'ι Τζο γίνεται ροζ.
English[en]
G.I. Joe is turning pink.
Finnish[fi]
G.I. Joe muuttuu pinkiksi.
Hebrew[he]
ג'י-איי ג'ו ורוד בהיר.
Croatian[hr]
GI Joe / ije v odu.
Hungarian[hu]
GI Joe elvörösödött.
Italian[it]
Il soldato Joe sta diventando rosa.
Dutch[nl]
De soldaat krijgt een roze kop
Polish[pl]
Żołnierz Joe się zaróżawia
Portuguese[pt]
O GI Joe está a ficar cor-de-rosa
Slovenian[sl]
G. I. Joe ima črn baret.
Serbian[sr]
GI Joe lije vodu.
Swedish[sv]
G.I. Joe han blir nu rosa.