Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen er i gang med at vurdere projektforslag for 2002-budgettet til hjemstedsfordrevne.
German[de]
Die Kommission prüft derzeit Projektvorschläge für den Haushalt für die Unterstützung von entwurzelten Bevölkerungsgruppen.
Greek[el]
Η Επιτροπή αξιολογεί επί του παρόντος προτάσεις σχεδίων για τον προϋπολογισμό του 2002 για τους εκριζωθέντες πληθυσμούς.
English[en]
The Commission is currently assessing project proposals for the 2002 budget for uprooted people.
Spanish[es]
La Comisión está evaluando actualmente propuestas de proyectos para el presupuesto 2002 para las personas desarraigadas.
Finnish[fi]
Komissio arvioi parhaillaan siirtoväkeä koskevia hanke-ehdotuksia vuoden 2002 talousarvion osalta.
French[fr]
La Commission évalue actuellement des propositions de projets à consacrer aux populations déracinées dans le cadre du budget 2002.
Italian[it]
La Commissione ha ora al vaglio proposte di progetti rivolti alle popolazioni sradicate da inserire nel bilancio 2002.
Dutch[nl]
De Commissie is momenteel bezig met de beoordeling van projectvoorstellen voor de begroting voor ontwortelde bevolkingsgroepen van 2002.
Portuguese[pt]
A Comissão está, presentemente, a avaliar projectos de propostas para o orçamento de 2002 destinados a pessoas deslocadas.
Swedish[sv]
Kommissionen håller för närvarande på att utvärdera projektförslag för 2002 års budget för bistånd till folk som tvingats lämna sin hembygd.