Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Kondoři, tarantule a v noci, když pohasnou světla, se objeví jedna z nejtemnějších obloh na Zemi.
Greek[el]
Υπάρχουν κόνδορες, υπάρχουν ταραντούλες, και τη νύχτα, όταν τα φώτα χαμηλώνουν, αποκαλύπτεται ένας από τους πιο σκοτεινούς ουρανούς της Γης.
English[en]
There are condors, there are tarantulas, and at night, when the light dims, it reveals one of the darkest skies on Earth.
Spanish[es]
Hay cóndores, hay tarántulas, Y por la noche, cuando la luz se desvanece, deja paso a uno de los cielos más oscuros en la Tierra.
French[fr]
Il y a des condors, des tarentules, et à la tombée de la nuit quand la lumière diminue, ça révèle un des ciels les plus noirs de la planète.
Galician[gl]
Hai cóndores, tarántulas, e de noite, cando a luz é tenue, pódese ver un dos ceos máis escuros da Terra.
Hebrew[he]
יש קונדורים, יש טרנטולות, ובלילה, כשהאור מתעמעם, הוא מגלה את אחד השמיים הכי כהים על כדור הארץ.
Hungarian[hu]
Kondorkeselyűk, tarantellapókok, éjjelenként pedig, mire lemegy a nap, rendkívül tiszta égbolt tárul elénk.
Indonesian[id]
Ada burung Kondor, tarantula dan saat malam, ketika cahaya meredup akan nampak langit tergelap yang ada di Bumi.
Italian[it]
Ci sono condor, tarantole e di notte, quando la luce svanisce, si scopre uno dei cieli più scuri della Terra.
Japanese[ja]
コンドルやタランチュラが生息しています 夜は明かりが無いので 地球上 最も暗い空が広がります
Dutch[nl]
Er zijn condors, er zijn vogelspinnen, en 's nachts, als het licht uitgaat, is er één van de donkerste sterrenhemels ter wereld.
Polish[pl]
Są kondory, tarantule, a nocą, gdy się ściemnia, ukazuje się jeden z najciemniejszych firmamentów.
Portuguese[pt]
Há condores, tarântulas, e à noite, quando a luz se vai apagando, revela um dos céus mais escuros na Terra.
Slovak[sk]
Sú tam kondory a tarantuly a v noci, keď svetlo zoslabne, odhalí sa vám obloha tmavá ako málokde na Zemi.
Serbian[sr]
Ima kondora, tarantula, a u toku noći, kada nestane svetlosti, otkriva jedno od najtamnijih neba na Zemlji.
Turkish[tr]
Akbabalar, tarantulalar var ve gece çökünce, etraf kararınca dünyanın en karanlık gökyüzünden biri ortaya çıkar.
Ukrainian[uk]
Хіба що кондори та тарантули. А вночі, коли гасне світло, нам відкривається одне з найтемніших місць на Землі.
Vietnamese[vi]
Ở đó có những con kền kền, nhện đen, và vào buổi tối, khi ánh sáng tắt dần, để lộ ra một trong những khoảng trời tối nhất trên trái đất.