Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Před pár desetiletími se ve výzkumu nádorové tkáně začaly objevovat vzájemné souvislosti.
German[de]
Vor einigen Jahrzehnten wurden die ersten Zusammenhänge bei der Analyse von Tumorgeweben hergestellt.
English[en]
So a few decades ago, correlations began to emerge from the analysis of tumor tissue.
Spanish[es]
Entonces, hace algunas décadas, las correlaciones comenzaron a surgir del análisis de tejido tumoral.
Persian[fa]
همین چند دهه پیش، ارتباطات از آنالیز بافت تومور شروع به ظاهر شدن کرد.
French[fr]
Il y a quelques décennies, des corrélations ont été établies à la suite de l'analyse de tissu tumoral.
Croatian[hr]
Tako su se prije nekoliko desetljeća počele pojavljivati korelacije u analizi kancerogenog tkiva.
Hungarian[hu]
Néhány évtizede összefüggések kezdtek kibontakozni a tumorszövet elemzéséből.
Lithuanian[lt]
Taigi, prieš keletą dešimtmečių analizuojant auglio audinį ėmė rastis koreliacijos.
Norwegian[nb]
For noen tiår siden begynte man å se sammenhenger i analyser av kreftvev.
Portuguese[pt]
Há décadas atrás, começaram a surgir correlações a partir da análise de tecido tumoral.
Russian[ru]
Так, несколько десятилетий назад при анализах раковой ткани стали обнаруживаться корреляции.
Swedish[sv]
För några årtionden sedan, började vi se samband vid analyser av tumörvävnad.
Thai[th]
เมื่อสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์เริ่มจะปรากฏขึ้นให้เห็น จากการวิเคราะห์เซลล์เนื้องอก
Turkish[tr]
Birkaç on yıl önce, tümör dokusunun analizinden koreleasyonlar ortaya çıkmaya başladı.