Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mga dula: Ang paborito nga dula ni Hansen mao ang badminton, apan siya usab malingaw sa cricket, soccer, o lumba sa dagan uban sa iyang igsoong lalaki ug ilang mga higala kinsa nagpuyo sa tabok karsada.
Danish[da]
Sport: Hansens yndlingssport er badminton, men han kan også godt lide cricket, fodbold eller bare et godt kapløb med sin bror og deres venner, som bor længere nede ad gaden.
German[de]
Sport: Hansens Lieblingssport ist Badminton, aber er mag auch Cricket und Fußball oder läuft einfach mit seinem Bruder und einem Freund aus der Nachbarschaft um die Wette.
English[en]
Sports: Hansen’s favorite sport is badminton, but he also enjoys cricket, soccer, or just a footrace with his brother and their friend who lives down the street.
Spanish[es]
Deporte: Aunque el deporte preferido de Hansen es el bádminton, también le gusta el críquet, el fútbol o simplemente jugar a las carreras con su hermano y el amigo de ambos que vive al final de la calle.
Finnish[fi]
Urheilulajit: Hansenin lempiurheilulaji on sulkapallo, mutta hän pitää myös kriketistä, jalkapallosta tai pelkästään siitä, että voi juosta kilpaa veljensä ja heidän samalla kadulla asuvan ystävänsä kanssa.
French[fr]
Le sport : Le sport qu’il préfère est le badminton, mais il aime aussi le cricket, le football ou simplement faire la course avec son frère et leur copain qui habite dans la même rue.
Gilbertese[gil]
Takakaro: Ana takakaro Hansen ae tatangiria bon te badminton, ma teuaei e unga n te kirikiti, butibooro, ke bon te kabo birimwaaka ma tarina ao raraoia ake a maeka n te turiiti mai inano.
Hungarian[hu]
Sportok: Hansen kedvenc sportja a tollaslabda, de szereti a krikettet és a focit is. Szeret még futóversenyt rendezni a testvérével és a barátjukkal, akivel egy utcában laknak.
Indonesian[id]
Olahraga: Olahraga favorit Hansen adalah bulu tangkis, namun dia juga senang cricket, sepak bola, atau sekadar berlari-larian dengan adik lelakinya dan teman mereka yang tinggal di jalanan.
Italian[it]
Lo sport: il suo sport preferito è il badminton, ma gli piace anche il cricket, il calcio o correre con il fratello e un loro amico che vive alla fine della strada.
Mongolian[mn]
Спoрт: Хансены дуртай спорт бол агаарын теннис. Гэвч тэр бас крикет, хөл бөмбөгт дуртай, эсвэл дүүтэйгээ бас тэдний гудамжинд амьдардаг найзтайгаа уралдах дуртай гэнэ.
Norwegian[nb]
Sport: Hansens favorittsport er badminton, men han liker også cricket, fotball eller bare å kappløpe med broren sin og en venn som bor i samme gate.
Dutch[nl]
Sport: Hansens lievelingssport is badminton, maar hij houdt ook van cricket, voetbal of gewoon hardlopen met zijn broer en hun vriend uit de straat.
Portuguese[pt]
Esportes: O esporte favorito de Hansen é o badminton [semelhante à peteca, jogado com raquetes], mas ele também gosta muito de críquete, de futebol ou simplesmente de apostar corrida com o irmão e os amigos que moram na mesma rua.
Russian[ru]
Спортивные занятия. Любимый вид спорта Хансена – бадминтон; но он также играет в крикет и футбол или просто соревнуется в беге со своим братом и их другом, который живет по соседству.
Samoan[sm]
Taaloga: o le taaloga e sili ona fiafia i ai Hansen o le badminton [e pei lava o le voli ae faaaoga ia lake], ae fiafia foi i le kirikiti, soka, pe na o se tuuga tamoe lava ma lona uso ma le la uo e nofo i lalo atu i se tasi o magaala.
Swedish[sv]
Sport: Hansens favoritsport är badminton, men han tycker också om cricket, fotboll eller att bara springa ikapp med sin bror och deras vän som bor längre ner på gatan.
Tagalog[tl]
Mga Laro: Ang paboritong laro ni Hansen ay badminton, pero gusto rin niya ang larong cricket, soccer, o kahit na habulan kasama ang kanyang kapatid at kaibigan nilang nakatira malapit sa kanila.
Tongan[to]
Sipotí: Ko e sipoti ʻoku manako taha ai ʻa Hanisení ko e petiminitoní, ka ʻoku toe saiʻia foki ʻi he kilikití, soká, pe lova pē mo hono tokouá mo hona kaungāmeʻa ʻoku nofo pē ʻi honau halá.
Ukrainian[uk]
Спорт: Улюблений вид спорту Хансена—це бадмінтон, але йому також подобається крікет, футбол або просто біг наввипередки з братом та друзями, які живуть на одній вулиці.