Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Von einem Geschichtsbericht des römischen Schriftstellers Plinius des Jüngeren (61—113 u.
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, από το βιβλίο Ιστορία, που εγράφη από τον Ρωμαίο συγγραφέα Πλίνιο τον Νεώτερο (61-113 μ.Χ.) μόνο επτά αντίγραφα επιζούν.
English[en]
For example, of the History by the Roman writer Pliny the Younger (61-113 C.E.) only seven copies survive.
French[fr]
Citons par exemple l’Histoire de l’écrivain romain Pline le Jeune (61-113) dont sept copies seulement subsistent aujourd’hui.
Italian[it]
Per esempio, delle opere dello scrittore romano Plinio il Giovane (61-113 E.V.) restano solo sette copie.
Japanese[ja]
例えばローマの著述家小プリニウス(西暦61‐113年)の著作は七部の写本が今日残っているに過ぎません。
Korean[ko]
예를 들어 ‘로마’ 필자 소 ‘플리니’(61-113)가 쓴 저서의 경우 현존하는 사본이 일곱개 밖에 되지 않는다.
Norwegian[nb]
Av de verker som er skrevet av den romerske skribenten Plinius den yngre (61—113 e.
Dutch[nl]
Van de werken van de Romeinse schrijver Plinius de Jongere (61-113 G.T.) bijvoorbeeld bestaan nog slechts zeven afschriften.
Polish[pl]
Na przykład dzieła rzymskiego pisarza Pliniusza Młodszego (61-113 n.e.) zachowały się tylko w siedmiu odpisach.
Portuguese[pt]
Por exemplo, das obras do escritor romano Plínio, o Moço (61-113 E.