Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ولم اكن أنوي التبجح بإنجازاتنا
Bulgarian[bg]
Става въпрос да докажеш кой си ти и какво можеш да правиш.
Catalan[ca]
És tracta de demostrar qui ets i que pots fer.
Czech[cs]
Je to o tom ukázat, kdo jste a čeho jste schopni.
German[de]
Es geht darum, zu beweisen, wer man ist und was man kann.
Greek[el]
Πρέπει να αποδείξεις ποιός είσαι και τι μπορείς να κάνεις.
English[en]
It's about proving who you are and what you can do.
Spanish[es]
Hay que probar quién es uno y sus capacidades.
French[fr]
C'est prouver qui vous êtes et ce que vous pouvez faire.
Hebrew[he]
זה על להוכיח מי אתה ומה אתה יכול לעשות.
Croatian[hr]
Rdai se o tome da pokažeš tko si i što možeš napraviti.
Hungarian[hu]
Arról, hogy bebizonyítod, ki vagy és mit vagy képes tenni.
Indonesian[id]
Ini tentang membuktikan siapa Anda dan apa yang dapat Anda lakukan.
Italian[it]
Si tratta di dare prova di chi sei e di quello che puoi fare.
Dutch[nl]
Het gaat om het aantonen van wie je bent en wat je kunt doen.
Polish[pl]
To udowadnianie kim jesteś i co potrafisz.
Portuguese[pt]
É sobre mostrar quem és e o que podes fazer.
Romanian[ro]
Este vorba de a demonstra cine ești și ce poți face.
Russian[ru]
Необходимость доказать, кто ты, и на что ты способен.
Slovenian[sl]
Gre za to, da človek dokaže, kdo je in kaj zna.
Albanian[sq]
Te deshmuarit se kush jemi dhe cfare bejme.
Serbian[sr]
Dokazati ko si i šta možeš da uradiš.
Swedish[sv]
Det handlar om att bevisa vem man är och vad man kan göra.
Thai[th]
มันเป็นตัวพิสูจน์ว่า คุณเป็นใคร และคุณทําอะไรได้บ้าง
Turkish[tr]
Kim olduğunuzu ve neler yapabileceğinizi kanıtlamanız gerek.
Ukrainian[uk]
Це необхідність довести хто ти і на що ти спроможний.
Vietnamese[vi]
Mấu chốt là phải chứng minh bạn là ai và làm được gì.