Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
I de tilfælde, hvor der ikke findes analytiske detektionsmetoder på nuværende tidspunkt, kan nøjagtigheden og rigtigheden af oplysningerne på mærkningen kontrolleres ved hjælp af tilbagesporingssystemet
German[de]
Wenn es keine gängigen analytischen Nachweismethoden gibt, kann die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der Kennzeichnung durch das Rückverfolgbarkeitssystem kontrolliert werden
Greek[el]
Όταν δεν υπάρχουν αναλυτικές μέθοδοι ανίχνευσης, η ορθότητα και η αξιοπιστία των πληροφοριών που αναγράφονται στη συσκευασία μπορούν να ελέγχονται μέσω του συστήματος ανιχνευσιμότητας
English[en]
Where no analytical detection methods are currently available, the accuracy and truthfulness of the information being provided on labels can be controlled through the traceability system
Spanish[es]
Cuando no exista ningún método analítico de detección en la actualidad, la exactitud y la veracidad de la información presente en las etiquetas pueden controlarse mediante el sistema de trazabilidad
Finnish[fi]
Vaikka käytettävissä ei tällä hetkellä olisikaan analyyttisiä havaitsemismenetelmiä, pakkausmerkinnöissä esitettyjen tietojen tarkkuutta ja todenmukaisuutta voidaan valvoa jäljitettävyysjärjestelmän avulla
French[fr]
Lorsque aucune méthode de détection analytique n'est disponible, la précision et l'exactitude des informations fournies sur les étiquettes peuvent être contrôlées par le système de traçabilité
Italian[it]
Nel caso in cui non vi siano metodi analitici attualmente disponibili, l'accuratezza e l'esattezza delle informazioni fornite sulle etichette possono essere controllate attraverso un sistema di tracciabilità
Dutch[nl]
Indien er vooralsnog geen analytische opsporingsmethoden beschikbaar zijn, kunnen de nauwkeurigheid en de betrouwbaarheid van de op etiketten verstrekte informatie worden gecontroleerd door middel van het traceringssysteem
Portuguese[pt]
Quando não existirem métodos analíticos de detecção, a exactidão e veracidade das informações fornecidas nos rótulos pode ser controlada através do sistema de rastreabilidade
Swedish[sv]
I de fall då man inte har tillgång till analysmetoder för uppspårning, kan noggrannheten och tillförlitligheten i den information som tillhandahålls genom märkning kontrolleras med hjälp av spårbarhetssystemet