Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er en strækning på omkring 4000 kilometer, hvor der bor mere end femogtyve millioner mennesker.
German[de]
Du hast jetzt ein Gebiet von mehr als 3 500 Kilometern überquert: die Sahel-Zone, die die Heimat für mehr als 25 Millionen Menschen ist.
Greek[el]
Έχετε καλύψει ακριβώς πάνω από 2.000 μίλια—αυτό που ονομάζεται Σαχέλιος περιοχή και κατοικείται από 25 και πλέον εκατομμύρια άτομα.
English[en]
You have just covered well over two thousand miles —what is called the Sahelian region and home for over twenty-five million persons.
Spanish[es]
Acaba de cubrir mucho más de tres mil doscientos kilómetros... a esto se le llama la región del Sahel y alberga a más de veinticinco millones de personas.
Finnish[fi]
Olet kulkenut silloin yli 3000 kilometrin mittaisen alueen, jota kutsutaan Saheliksi ja joka on yli 25 miljoonan ihmisen koti.
French[fr]
Dans cette région, d’environ 3 500 kilomètres, appelée le Sahel, vivent plus de 25 millions de personnes.
Italian[it]
Avete coperto più di tremiladuecento chilometri, quella che si chiama regione saheliana, abitata da oltre venticinque milioni di persone.
Korean[ko]
3,200 ‘킬로미터’가 넘는 이 지역을 ‘사헬리안’ 지역이라고 하며, 이곳은 2천 5백만이 넘는 사람들의 안식처이다.
Norwegian[nb]
Du har nettopp tilbakelagt over 3000 kilometer — et område som kalles Sahel-beltet og huser over 25 millioner mennesker.
Dutch[nl]
Meer dan drieduizend kilometer zijn onder uw vinger doorgegleden — de ’Sahel’ heet deze streek, het woondomein van meer dan vijfentwintig miljoen mensen.
Portuguese[pt]
Acaba de cobrir bem mais de três mil e duzentos quilômetros — do que é chamada de região saeliana, e lar de mais de 25 milhões de pessoas.
Swedish[sv]
Du har nu förflyttat dig mer än 3.300 kilometer — tvärs igenom ett stäpp- och savannområde som bebos av över 25 millioner människor.