Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Je dodáván v injek ních lahvi kách, zásobních vložkách, zásobních vložkách pro OptiClik nebo v p edpln ných perech ur ených pro jednorázové použití (OptiSet a SoloStar
Danish[da]
Det leveres i hætteglas, cylinderampuller, cylinderampuller til OptiClik eller i fyldte injektionspenne til engangsbrug (OptiSet og SoloStar
German[de]
Sie ist in einer Durchstechflasche, in Patronen (Standardpatronen, OptiClik) oder in einem Einweg-Fertigpen (OptiSet oder SoloStar) erhältlich
English[en]
It is supplied in vials, cartridges, cartridges for OptiClik, or pre-filled disposable pens (OptiSet and SoloStar
Spanish[es]
Se suministra en viales, cartuchos, cartuchos para Opticlick o plumas desechables precargadas (OptiSet y SoloStar
Estonian[et]
Seda tarnitakse viaalides, kolbampullides, standardsetes OptiClik-kolbampullides või eeltäidetud ühekordselt kasutatavates pensüstaldes (OptiSet ja SoloStar
Finnish[fi]
Se toimitetaan injektiopullossa, sylinteriampulleissa Opticlikiä varten tai esitäytetyssä kertakäyttöisessä kynässä (OptiSet ja SoloStar
French[fr]
Elle est commercialisée sous la forme de flacons, de cartouches pour Opticlick ou de stylos pré-remplis jetables (OptiSet et SoloStar
Hungarian[hu]
Injekciós üvegek, patronok, Opticlik-hez való patronok vagy el retöltött, egyszer használatos injekciós tollak (OptiSet és SoloStar) formájában kerül forgalomba
Italian[it]
Viene fornito in fiale, cartucce, cartucce per Opticlick oppure in penne pre-riempite usa e getta (OptiSet e SoloStar
Lithuanian[lt]
Jis tiekiamas buteliukuose, užtaisuose, užtaisuose OptiClik ar užpildytose vienkartin se švirkštimo priemon se (OptiSet ir SoloStar
Latvian[lv]
To pieg d pudel t s, kasetn s, Opticlick kasetn s vai iepriekš uzpild tos, vienreiz lietojamos pildspalvinjektoros (OptiSet un SoloStar
Maltese[mt]
Hija ti i f' kunjetti, skrata, skrata g al OptiClik, jew pinen mimlijin minn qabel li jintremew wara l-u u (OptiSet u SoloStar
Polish[pl]
Jest on dostarczany w fiolkach, wkładach, wkładach, Opticlick lub napełnionych, jednorazowych wstrzykiwaczach (Optiset i SoloStar
Portuguese[pt]
É apresentado em frascos para injectáveis, cartuchos, cartuchos para OptiClik ou canetas descartáveis pré-carregadas (OptiSet e SoloStar
Romanian[ro]
Este distribuit în flacoane, cartu e, cartu e pentru OptiClik sau stilouri injectoare (pen) preumplute de unic folosin (OptiSet i SoloStar
Slovak[sk]
Dodáva sa v liekovkách, náplniach, náplniach pre OptiClick alebo v naplnených jednorazových perách (OptiSet a SoloStar
Slovenian[sl]
Na voljo je v vialah, injekcijskih vložkih, injekcijskih vložkih za OptiClik ali predhodno napolnjenih injekcijskih peresnikih za enkratno uporabo (OptiSet in SoloStar
Swedish[sv]
Den tillhandahålls i injektionsflaskor, cylinderampuller, cylinderampuller för Opticlick och förfyllda injektionspennor för engångsbruk (OptiSet och SoloStar