Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ECHO støttede leveringen af livsvigtig nødhjælp, fødevarer og drikkevand til mere end 30 000 ofre for at genoprette en minimal levestandard.
German[de]
ECHO beteiligte sich an der Bereitstellung von wesentlichen Hilfsgütern, Nahrungsmitteln und Trinkwasser für mehr als 30.000 Opfer, um für diese Menschen einen minimalen Lebensstandard wiederherzustellen.
Greek[el]
Η ECHO χρηματοδότησε την παροχή βασικών ειδών αρωγής, τροφίμων και πόσιμου νερού σε περισσότερα από 30.000 θύματα, για την αποκατάσταση των ελάχιστων συνθηκών διαβίωσης.
English[en]
ECHO supported the provision of essential relief items, food and drinking water for more than 30 000 victims, to restore minimal standards of living.
Spanish[es]
ECHO apoyó el suministro de artículos de primera necesidad, alimentos y agua potable para más de 30 000 víctimas, con el fin de restablecer unos niveles mínimos de vida.
Finnish[fi]
ECHO tuki välttämättömien hätäaputarvikkeiden toimituksia sekä elintarvikkeiden ja juomaveden jakelua yli 30 000:lle uhrille heidän elämisensä perusedellytysten palauttamiseksi.
French[fr]
ECHO a financé les secours indispensables, y compris de la nourriture et de l'eau potable, aux plus de 30 000 victimes pour restaurer des conditions de vie minimales.
Italian[it]
Al fine di ristabilire gli standard minimi di vita, ECHO ha finanziato la distribuzione di aiuti essenziali, cibo e acqua potabile a più di 30.000 vittime.
Dutch[nl]
ECHO kende steun toe voor de levering van essentiële hulpgoederen, voedsel en drinkwater voor meer dan 30.000 slachtoffers teneinde opnieuw een redelijke levensstandaard te bewerkstelligen.
Portuguese[pt]
O ECHO apoiou o fornecimento de artigos de ajuda de emergência essenciais, alimentos e água potável a mais de 30.000 vítimas, a fim de restabelecer condições mínimas de vida.
Swedish[sv]
ECHO gav stöd för tillhandahållandet av basförnödenheter, livsmedel och dricksvatten till mer än 30 000 offer, för att återställa minimal levnadsstandard.