Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن مذكرة المستشار العام حول الإستجوابات القسرية = العنيفة ؟
Bulgarian[bg]
Ами меморандумът на генерал Коунсел върху насилствените разпити?
Bosnian[bs]
Šta je sa zvaničnim stavom o ispitivanju zatvorenika?
Czech[cs]
Co memorandum hlavního právníka o nátlakových vyšetřování?
Danish[da]
Hvad med General konsulatens notat om forhør undertvang?
German[de]
Was ist mit dem General Counsel Vermerk über Zwangsmaßnahmen Vernehmungen?
Greek[el]
Το υπόμνημα του Γεν. Συμβουλίου για εξαναγκασμό;
English[en]
What about the General Counsel memo on coercive interrogations?
Spanish[es]
¿Y el " memo " del general Counsel sobre interrogatorio coercitivo?
Estonian[et]
Kuid nõukogu reeglid ülekuulamis - meetodite kohta?
Finnish[fi]
Entä lakiosaston johtajan - muistio kidutuksesta?
French[fr]
Qu'en est-il du rappel sur les interrogatoires violents?
Hebrew[he]
מה בדבר תזכיר היועץ המשפטי בנוגע לחקירות בכפיה?
Croatian[hr]
Što je sa zvaničnim stavom o ispitivanju zatvorenika?
Hungarian[hu]
Mi van a Tábornoki Tanács feljegyzésével a kényszervallatás esetére?
Indonesian[id]
Bagaimana dengan Memo Jenderal Counsel Dalam hal interogasi yang dipaksakan?
Italian[it]
Che ne e'del promemoria del Consigliere Generale sugli interrogatori coercitivi?
Norwegian[nb]
Hva med General Counsel memo om tvangsmidler i avhør?
Polish[pl]
Co, z notatką radcy prawnego w sprawie ostrych przesłuchań?
Portuguese[pt]
E o memorando do Conselho Geral... sobre interrogatórios coercitivos?
Romanian[ro]
Cum rămâne cu legile interogărilor coercitive?
Russian[ru]
Как насчёт решения верховного суда по поводу общих расследований?
Slovak[sk]
A čo Memorandum generálnej rady o donucovacom vyšetrovaní?
Slovenian[sl]
Kaj je z ukazi Sveta varnosti o prisilnem zaslišanju?
Albanian[sq]
Ç'më thua për memon e gjeneralit Counsel mbi pyetje detyruese?
Serbian[sr]
Шта је са званичним ставом о испитивању затвореника?
Swedish[sv]
Hur är det med chefsjusristens PM om tvångsåtgärder vid förhör?
Turkish[tr]
Ya, General Counsel'ın şiddetsiz sorgu hakkındaki dedikleri?