Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
На следващо място, изследователите следва да направят симулации на различни типове проекти за капиталови инвестиции за всяка от двете икономики.
Czech[cs]
Výzkumní pracovníci budou poté simulovat účinek různých typů investičních projektů na každý z obou typů ekonomik.
Danish[da]
Forskerne simulerer derefter virkningen af forskellige typer af kapitalinvesteringsprojekter for hver af de to økonomier.
German[de]
Im nächsten Schritt simuliert das Forschungsteam die Auswirkungen der verschiedenen Arten von Investitionsvorhaben auf die zwei unterschiedlichen Volkswirtschaften.
Greek[el]
Οι ερευνητές καλούνται στη συνέχεια να προσομοιώσουν την επίδραση διαφόρων τύπων κεφαλαιακών επενδύσεων σε καθεμία από τις δύο οικονομίες.
English[en]
The researchers then would simulate the effect of various types of capital investment project on each of the two economies.
Spanish[es]
Posteriormente, los investigadores simularán el efecto de varios tipos de proyectos de inversión de capital en cada una de las dos economías.
Estonian[et]
Teadlased simuleeriksid seejärel eri liiki kapitaliinvesteerimisprojektide mõju mõlemale majandusmudelile.
Finnish[fi]
Tutkijoiden tehtävänä on myös simuloida erilaisten investointihankkeiden vaikutusta näissä kahdessa eri taloustyypissä.
French[fr]
Les chercheurs simuleront par la suite les effets des différents types de projet d’investissement sur chacune des deux économies.
Croatian[hr]
Istraživači bi zatim simulirali učinak raznovrsnih projekata kapitalnih ulaganja na svako od dvaju gospodarstava.
Hungarian[hu]
A kutatók ezt követően szimulálják a különböző típusú tőkeberuházási projekteknek az említett két gazdaságon belüli hatásait.
Italian[it]
I ricercatori effettueranno poi simulazioni degli effetti di vari tipi di progetti di investimento su ciascuna delle due economie.
Lithuanian[lt]
Tada tyrėjai imituos įvairių tipų kapitalo investicijų projektų poveikį kiekvienoje iš dviejų ekonomikų.
Latvian[lv]
Nākamais uzdevums pētniekiem būtu imitēt dažāda veida kapitāla ieguldījumu projektu ietekmi uz katru no diviem minētajiem ekonomikas veidiem.
Maltese[mt]
Ir-riċerkaturi mbagħad jissimulaw l-effett ta’ diversi tipi ta’ proġett ta’ investiment kapitali fuq kull waħda miż-żewġ ekonomiji.
Dutch[nl]
De onderzoekers moeten vervolgens het effect simuleren van verschillende soorten kapitaalinvesteringsprojecten op elk van de twee economieën.
Polish[pl]
Następnie badacze dokonają symulacji wpływu różnych rodzajów projektów w dziedzinie inwestycji kapitałowych na każdy z dwóch rodzajów gospodarek.
Portuguese[pt]
Os investigadores devem então simular os efeitos dos vários tipos de projetos de investimento de capital em cada uma das duas economias.
Romanian[ro]
Cercetătorii vor simula apoi efectul a diverse tipuri de proiecte de investiții de capital în fiecare din cele două economii.
Slovak[sk]
Výskumní pracovníci by následne simulovali účinok rôznych typov kapitálových investičných projektov v každej z týchto dvoch ekonomík.
Slovenian[sl]
Raziskovalci naj bi nato simulirali učinek različnih vrst investicijskih projektov na vsako od obeh gospodarstev.
Swedish[sv]
Forskarna ska sedan simulera effekten av olika slags kapitalinvesteringsprojekt inom respektive ekonomi.