Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[40] BCG-matrixen, der er opkaldt efter Boston Consulting Group, viser grafiske forskelle i aktiviteter udtrykt i relativ markedsposition og industriel vækstrate.
German[de]
[40] Die BCG Matrix, so benannt nach der Boston Consulting Group, stellt Unterschiede zwischen Tätigkeiteen als relativen Marktanteil und Marktwachstum grafisch dar.
Greek[el]
[40] Η BCG Matrix, που πήρε το όνομά της από τα αρχικά τής Boston Consulting Group, παρουσιάζει με γραφικές παραστάσεις τις διαφορές μεταξύ των επιμέρους δραστηριοτήτων από την άποψη των σχετικών μεριδίων αγοράς και του ρυθμού ανάπτυξης της βιομηχανίας.
English[en]
[40] The BCG Matrix, name after the Boston Consulting Group, graphically portrays differences among activities in terms of relative market share position and industry growth rate.
Spanish[es]
[40] La matriz BCG, que debe su nombre al Boston Consulting Group, sirve para representar de forma gráfica las diferencias entre actividades en términos de cuota de mercado relativa e índice de crecimiento del sector.
Finnish[fi]
[40] BCG-matriisi, joka on saanut nimensä Boston Consulting Groupilta, kuvaa graafisesti eri toimintojen eroja suhteellisen markkinaosuuden ja alan kasvuvauhdin osalta.
French[fr]
[40] La matrice BCG, qui tient son nom du Boston Consulting Group, représente graphiquement les différences entre les activités en termes de part de marché relative et de taux de croissance du secteur d'activité.
Italian[it]
[40] La matrice BCG, che prende il suo nome dal Boston Consulting Group, rappresenta in forma grafica le differenze tra attività in termini di quote relative del mercato e di tassi di crescita delle industrie.
Dutch[nl]
[40] De BCG-matrix, genoemd naar de Boston Consulting Group, is een grafische voorstelling van de verschillen tussen activiteiten aan de hand van het relatieve marktaandeel en de marktgroei.
Portuguese[pt]
[40] A matriz BCG, que deve o seu nome à empresa Boston Consulting Group, representa graficamente as diferenças entre as actividades em termos de quota de mercado relativa e taxa de crescimento do sector de actividade.
Swedish[sv]
[40] BCG-matrisen, uppkallad efter Boston Consulting Group, visar grafiskt skillnader mellan verksamheter uttryckta i relativa marknadsandelar och näringens tillväxttal.