Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
организацията на тази местна група се базира на партньорство между местни деятели.
Czech[cs]
organizace místní skupiny je založena na partnerství místních aktérů.
Danish[da]
den lokale gruppes organisation er baseret på partnerskab med lokale aktører.
German[de]
Organisation dieser lokalen Gruppe auf Basis einer Partnerschaft lokaler Akteure.
Greek[el]
η συγκεκριμένη τοπική ομάδα είναι οργανωμένη στη βάση εταιρικής σχέσης των τοπικών φορέων.
English[en]
the organisation of that local group is based on a partnership of local actors.
Spanish[es]
la organización de ese grupo local se basará en la asociación de los agentes locales.
Estonian[et]
kõnealune kohalik rühm on organiseerunud kohalike osalejate partnerluse alusel.
Finnish[fi]
paikallinen ryhmä on järjestäytynyt paikallisten toimijoiden kumppanuutena.
French[fr]
organisation du groupe local sous la forme d’un partenariat entre acteurs locaux.
Croatian[hr]
organizacija te lokalne skupine temelji se na partnerstvu lokalnih aktera.
Hungarian[hu]
e helyi csoport szervezete a helyi szereplők partnerségén alapul.
Italian[it]
organizzazione del gruppo locale basata su un partenariato tra attori locali.
Lithuanian[lt]
tokios vietos grupės organizavimas grindžiamas vietoje veikiančių dalyvių partneryste.
Latvian[lv]
šīs vietējās grupas organizācijas pamatā ir vietējo dalībnieku partnerība.
Maltese[mt]
l-organizzazzjoni ta’ dak il-grupp lokali hija bbażata fuq sħubija ta’ partijiet lokali.
Dutch[nl]
de organisatie van die plaatselijk gevormde groep is gebaseerd op een partnerschap van plaatselijke actoren.
Polish[pl]
organizacja takiej lokalnej grupy oparta jest na partnerstwie podmiotów lokalnych.
Portuguese[pt]
Organização desse grupo local com base numa parceria dos agentes locais.
Romanian[ro]
organizarea unui grup local sub forma unui parteneriat între actori locali.
Slovak[sk]
organizácia miestnej skupiny sa zakladá na partnerstve miestnych subjektov.
Slovenian[sl]
da organizacija te lokalne skupine temelji na partnerstvu lokalnih akterjev.
Swedish[sv]
Organisationen av den lokala gruppen skall vara baserad på partnerskap mellan lokala aktörer.