Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да стоиш настрана от младия Ангъс.
Czech[cs]
Držte se dál od mladého Anguse.
Danish[da]
Jeg vil have du holder dig væk fra Angus.
English[en]
I want you to stay away from young Angus.
Estonian[et]
Ma tahan, et hoiaksite noorest Angusest eemale.
Finnish[fi]
I want you to stay away from young Angus.
French[fr]
Je veux que vous restiez à l'écart d'Angus.
Hebrew[he]
אני רוצה שתתרחק מאנגוס הצעיר.
Croatian[hr]
Hoću da se kloniš malog Angusa.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy tartsd távol magadat Angustól.
Indonesian[id]
Aku ingin kau jauhi Angus.
Italian[it]
Voglio che stia alla larga dal giovane Angus.
Dutch[nl]
Ik wil dat je bij de jonge Angus vandaan blijft.
Polish[pl]
Chcę, byś trzymał się z dala od młodego Angusa.
Portuguese[pt]
Quero que fique longe de Angus.
Romanian[ro]
Vreau să stai departe de tânărul Angus.
Slovenian[sl]
Hočem, da se izogibaš mlademu Angusu.
Albanian[sq]
Dua te largohesh nga Angusi.
Serbian[sr]
Hoću da se kloniš malog Angusa.
Swedish[sv]
Jag vill att ni håller er borta från Angus.
Turkish[tr]
Genç Angus'dan uzak durmanı istiyorum.