Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ключовете от къщата са в джоба ми.
Czech[cs]
Klíče od domu mám v kabátu.
Danish[da]
Nøglerne til huset er i min jakke.
German[de]
Der Haustürschlüssel ist in meiner Jacke.
Greek[el]
Τα κλειδιά του σπιτιού είναι στο μπουφάν μου.
English[en]
The house keys are in my jacket.
Spanish[es]
Las llaves de la casa están en mi bolsillo.
Estonian[et]
Võtmed on mu pintsaku taskus.
Finnish[fi]
Kotiavaimet ovat takkini taskussa.
French[fr]
Les clés de la maison sont dans ma veste.
Croatian[hr]
Ključevi od kuće su u sakou.
Hungarian[hu]
A lakáskulcsok a kabátomban vannak.
Italian[it]
Le chiavi di casa sono nella mia giacca.
Norwegian[nb]
Nøklene er i jakken min.
Dutch[nl]
De huissleutels zitten in mijn jas.
Polish[pl]
Klucze do domu są w kurtce.
Portuguese[pt]
As chaves da casa estão em minha jaqueta.
Romanian[ro]
Cheile de la casă sunt în haina mea.
Russian[ru]
Ключи от дома у меня в пиджаке.
Slovenian[sl]
Ključi od hiše so v moji jakni.
Albanian[sq]
Çelësat e shtëpisë i ke në xhaketë.
Serbian[sr]
Ključevi od kuće su u jakni.
Swedish[sv]
Husnycklarna ligger i min jacka.
Turkish[tr]
Evin anahtarları ceketimin cebinde.
Vietnamese[vi]
Chìa khóa nhà ở trong túi áo anh nhé.