Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Включени са шест нови материала: борати, хром, коксуващи се въглища, магнезит, фосфорит и силиций.
Czech[cs]
Bylo přidáno šest surovin: boritany, chrom, koksovatelné uhlí, magnezit, fosfátová hornina a křemíkový kov.
Danish[da]
Seks nye materialer er med på listen: borater, chrom, kokskul, magnesit, råphosphat og siliciummetal.
German[de]
Sechs Rohstoffe sind neu hinzugekommen: Borate, Chrom, Kokskohle, Magnesit, Phosphatgestein und Silizium.
Greek[el]
Συμπεριλήφθηκαν έξι νέες ύλες: τα βορικά άλατα, το χρώμιο, ο άνθρακας οπτανθρακοποίησης, ο μαγνησίτης, o φωσφορίτης και το πυριτιούχο μέταλλο.
English[en]
Six new materials are included: borates, chromium, coking coal, magnesite, phosphate rock and silicon metal.
Spanish[es]
Se incluyen seis nuevas materias: boratos, cromo, carbón de coque, magnesita, rocas fosfatadas y silicio metálico.
Estonian[et]
Lisati kuus uut ainet: boraadid, kroom, koksisüsi, magnesiit, fosforiit ja ränimetall.
Finnish[fi]
Luettelossa on kuusi uutta materiaalia: boraatit, kromi, koksihiili, magnesiitti, raakafosfaatti ja piimetalli.
French[fr]
Six nouvelles matières premières ont été ajoutées: borates, chrome, charbon à coke, magnésite, roches phosphatées et silicium-métal.
Croatian[hr]
Uključeno je šest novih materijala: borat, krom, koksni ugljen, magnezit, fosfatna stijena i metalni silicij.
Hungarian[hu]
A jegyzék hat új anyaggal egészült ki: borátok, króm, kokszszén, magnezit, nyersfoszfát és szilíciumfém.
Italian[it]
Sono aggiunte sei nuove materie: borati, cromo, carbone da coke, magnesite, fosforite e silicio metallico.
Lithuanian[lt]
Į sąrašą įrašytos 6 naujos medžiagos: boratai, chromas, koksinės anglys, magnezitas, fosfatinės uolienos ir silicio metalas.
Latvian[lv]
Ir iekļautas sešas jaunas izejvielas: borāti, hroms, koksa ogles, magnezīts, fosfāta ieži un silīcija metāls;
Maltese[mt]
Ġew inklużi sitt materjali ġodda: borati, kromju, faħam tal-kokk, manjeżit, ġebla tal-fosfat u metall tas-siliċju.
Dutch[nl]
Er zijn zes nieuwe materialen toegevoegd: boraat, chroom, cokeskolen, magnesiet, natuurfosfaat en siliciummetaal.
Polish[pl]
Uwzględniono sześć nowych surowców: borany, chrom, węgiel koksujący, magnezyt, fosforyt i krzem metaliczny;
Portuguese[pt]
Seis novos materiais foram incluídos: boratos, crómio, carvão de coque, magnesite, fosfato natural e o silício-metal.
Romanian[ro]
Sunt incluse șase materii prime noi: borați, crom, cărbune cocsificabil, magneziu, fosfat natural și siliciu metalic.
Slovak[sk]
Pridalo sa šesť nových surovín: boritany, chróm, koksovateľné uhlie, magnezit, fosfátová hornina a kremíkový kov.
Slovenian[sl]
Dodanih je bilo šest novih surovin: borati, krom, premog za koksanje, magnezit, fosfatna kamnina in silicijeva kovina.
Swedish[sv]
Sex nya material tas upp: borater, krom, kokskol, magnesit, råfosfat och kiselmetall.