Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само една малка болка в стомаха.
Czech[cs]
Jen mě bolí břicho.
German[de]
Nur wieder die Magenschmerzen.
Greek[el]
Είναι απλά ένας στομαχόπονος.
English[en]
It's just a little stomach ache.
Spanish[es]
Es sólo un dolor de estómago.
Finnish[fi]
Vain hieman mahakipua.
Croatian[hr]
To je samo mali bol u stomaku.
Hungarian[hu]
Csak a hasam fáj.
Italian[it]
È solo un po'di mal di stomaco.
Portuguese[pt]
É só um pouco de dor de estômago.
Romanian[ro]
Mă doare puţin stomacul.
Serbian[sr]
To je samo mali bol u stomaku.
Turkish[tr]
Ufak bir mide ağrısı sadece.