Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, čovječe, pridruži nam se.
Czech[cs]
Jo, člověče, přidej se k nám.
Greek[el]
Ναι δικέ μου. Ελάτε μαζί μας.
English[en]
Yes, man, come join us.
Spanish[es]
Sí, ven aquí.
Finnish[fi]
Kyllä jäbä, tule mukaan.
Hebrew[he]
כן, בן אדם קפוץ פנימה.
Croatian[hr]
Da, čovječe, pridruži nam se.
Hungarian[hu]
Igen, öreg, gyere, csatlakozz.
Italian[it]
Sì amico, unisciti a noi.
Polish[pl]
Chodźcie do nas.
Portuguese[pt]
Sim, cara, entrem.
Serbian[sr]
Da, čovječe, pridruži nam se.
Swedish[sv]
Jää, folket, hoppa in bara.
Turkish[tr]
Evet, adamım, gelin bize katılın.