Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن الحالة في الميدان تبدو مستقرة، لكن يمكن أن تتدهور بسرعة كبيرة في منطقة تضطر الطبيعة الوعرة فيها الجيشين إلى مواجهة أحدهما الآخر من مساقة قريبة
English[en]
The situation on the ground seems to be stable, but it could still degenerate very rapidly in an area where the rugged landscape forces the two armies to face each other at close proximity
Spanish[es]
La situación sobre el terreno parece ser estable, sin embargo aún podría deteriorarse muy rápidamente en una zona en la que lo abrupto del terreno obligan a los dos ejércitos a estar frente a frente, separados sólo por una corta distancia
French[fr]
La situation sur le terrain semble stabilisée, mais elle peut dégénérer très rapidement dans une zone où le relief tourmenté met les lignes des deux armées en contact
Russian[ru]
Ситуация на месте, как представляется, стабилизировалась, однако она может весьма быстро ухудшиться в районах, где из-за сложности ландшафта обе армии находятся в непосредственной близости
Chinese[zh]
实地的局面似乎已经稳定下来,但它仍然可能迅速恶化,因为在该地区,崎岖的地势使双方部队在近距离怒目相向。