Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! هل تحتاجين إلى تشحيم
Bulgarian[bg]
Имаш ли нужда от смазване?
Bosnian[bs]
Treba li ti nešto da podmažeš?
Greek[el]
Χρειάζεσαι λάδωμα;
English[en]
Do you need some lubricating?
Spanish[es]
¿Necesitas lubricación?
Finnish[fi]
Kaipaatko rasvausta?
Hebrew[he]
האם את צריכה קצת חומר סיכה?
Croatian[hr]
Trebate li podmazivanje?
Portuguese[pt]
Precisam de lubrificação?
Slovak[sk]
Potrebuješ trocha namazať?