Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Отстраняване на дефекти(и) при прилагане на действащ стандарт (1).
Czech[cs]
Odstranění závad za použití příslušné normy (1).
Danish[da]
Udbedring af en eller flere fejl ud fra en gældende standard (1).
German[de]
Beseitigung von Mängeln unter Verwendung eines anwendbaren Standards (1).
Greek[el]
Διόρθωση του(των) ελαττώματος(ων) με τη χρήση εφαρμοζόμενου προτύπου (1).
English[en]
Rectification of defect(s) using an applicable standard (1).
Spanish[es]
Rectificación de uno o varios defectos utilizando una norma aplicable (1).
Estonian[et]
Vea/vigade kõrvaldamine kohaldatava standardi kohaselt (1).
Finnish[fi]
Vika tai viat on korjattu sovellettavien vaatimusten (1) mukaisesti.
French[fr]
Correction de défectuosité(s) conformément à une norme applicable (1).
Croatian[hr]
Otklanjanje kvara (kvarova) uporabom primjenjivog standarda (1).
Hungarian[hu]
Hiba vagy hibák kiküszöbölése valamely alkalmazandó szabványnak (1) megfelelően.
Italian[it]
Rettifica dei difetti secondo uno standard approvato (1).
Lithuanian[lt]
Defekto (-ų) pašalinimas naudojant taikomą standartą (1).
Latvian[lv]
Defekta(-u) labošana saskaņā ar piemērojamu standartu (1).
Maltese[mt]
Rettifika tad-difett(i) bl-użu ta' standard applikabbli (1).
Dutch[nl]
Reparatie van defect(en) met behulp van een toepasselijke norm (1).
Polish[pl]
Naprawa usterki (usterek) z zastosowaniem obowiązującej normy (1).
Portuguese[pt]
Retificação do(s) defeito(s) utilizando uma norma aplicável (1).
Romanian[ro]
Remedierea defectului (defectelor) cu utilizarea standardului aplicabil (1).
Slovak[sk]
Oprava porúch s použitím platnej normy (1).
Slovenian[sl]
Odprava okvar(-e) z uporabo veljavnega standarda (1).
Swedish[sv]
Åtgärdande av fel enligt tillämplig standard (1).