Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.
Esperanto[eo]
Georgo tiel lacis, ke lia doktoro konsilis al li pli bone prizorgi sin.
French[fr]
George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui-même.
Japanese[ja]
ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Kabyle[kab]
George yettuhettek ald yili aṭbib‐s yemmter‐t ad yegna bessi iman‐s ujar.
Klingon[tlh]
Doy'qu' jo'rIj, vaj Qorgh'eghchu'meH qeS QelDaj.
Turkish[tr]
George o kadar yorgundu ki doktoru ona kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.