Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يشرب البيرة لأنه يشعر بالعطش
Bulgarian[bg]
Никой не пие бира, защото е жаден.
Bosnian[bs]
Niko ne pije pivo jer je žedan.
Czech[cs]
Nikdo nepije pivo, protože má žízeň.
Danish[da]
Ingen drikker øl, fordi de er tørstige.
German[de]
Keiner trinkt Bier, weil er durstig ist.
Greek[el]
Κανείς δεν πίνει μπύρα επειδή διψάει.
English[en]
No one drinks beer because they're thirsty.
Spanish[es]
Nadie bebe cerveza porque tengan sed.
Hebrew[he]
אף אחד לא שותה בירה כי הוא צמא.
Croatian[hr]
Nitko ne pije pivo zato što je žedan.
Hungarian[hu]
Senki sem iszik sört azért, mert szomjas.
Italian[it]
Nessuno beve birra perche'ha sete.
Norwegian[nb]
Ingen drikker øl fordi de er tørste.
Dutch[nl]
Niemand drinkt bier omdat ze dorst hebben.
Polish[pl]
Nikt nie pije piwa, ponieważ jest spragniony.
Portuguese[pt]
Ninguém bebe cerveja porque tem sede.
Romanian[ro]
Nimeni nu bea bere de sete.
Russian[ru]
Никто не пьет пиво из-за жажды.
Turkish[tr]
Kimse susadı diye bira içmez.
Vietnamese[vi]
Không ai uống bia vì họ thấy khát.
Chinese[zh]
没 人 是因为 口渴 才 喝啤酒 的