Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت نصف ساعه طويله
Bulgarian[bg]
Доста се забави.
Bosnian[bs]
Bilo je to podugačkih poooola sata.
German[de]
Das war eine lange halbe Stunde.
Greek[el]
Αυτό ήταν ένα μεγάλο μισάωρο.
English[en]
That's a very long half-hour.
Spanish[es]
Una media hora muy larga.
Finnish[fi]
Olipa pitkä puolituntinen.
Croatian[hr]
Bilo je to podugačkih poooola sata.
Hungarian[hu]
Nagyon hosszú félóra volt.
Dutch[nl]
Dat was een lang half uurtje.
Portuguese[pt]
Que meia hora longa!
Romanian[ro]
Cam lunga jumatatea asta de ora.
Turkish[tr]
Bu çok uzun bir yarım saat.