Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио и видеооборудване за кола, именно, усилватели за кола, тунери за кола, компактдиск плейъри, касетофони и записващи устройства, супер аудио компактдиск плейъри, цифрови аудиоплейъри, високоговорители, радиоприемници, цифрови радиоприемници, DVD възпроизвеждащи устройства, DVD записващи устройства, хард диск плейъри и записващи устройства, плейъри за оптични дискове и записващи устройства за аудио, видео и компютърни данни, телевизионни приемници, плоскоекранни панели, екрани от течен кристал, телевизори с течен кристал и излъчватели на органична светлина
Czech[cs]
Audio a video vybavení pro automobily, jmenovitě zesilovače pro automobily, tunery pro automobily, přehrávače kompaktních disků, přehrávače a rekordéry audiokazet, přehrávače superaudio kompaktních disků, digitální audio přehrávače, reproduktory, rádia, digitální rozhlasové přijímače, DVD přehrávače, DVD rekordéry, přehrávače a rekordéry s mechanikou pevného disku, přehrávače a rekordéry optických disků pro audio, video a počítačová data, televizory, ploché panelové displeje, displeje z tekutých krystalů, televizory z tekutých krystalů a dipleje s organickým emitování světla
Danish[da]
Lyd- og videoudstyr til biler, nemlig forstærkere til biler, tunere til biler, cd-afspillere, afspillere og optagere til kassettebånd, cd-afspillere med superlyd, digitale lydgengivelsesapparater, højttalere, radioapparater, digitale radioapparater, dvd-afspillere, dvd-optagere, afspillere og optagere med harddiskdrev, afspillere og optagere til optiske diske til lyd-, video- og computerdata, fjernsynsapparater, fladskærme, LCD-skærme, LCD-fjernsynsapparater og organiske lysdiodedisplays
German[de]
Kfz-Audio- und -Videoausrüstungen, nämlich Verstärker, Tuner, CD-Abspielgeräte, Tonkassettenabspielgeräte und -aufnahmegeräte, Super-Audio-CD-Abspielgeräte, digitale Audioabspielgeräte, Lautsprecher, Rundfunkgeräte, digitale Rundfunkempfänger, DVD-Abspielgeräte, DVD-Aufnahmegeräte, Festplattenabspielgeräte und -aufnahmegeräte, Abspielgeräte und Aufnahmegeräte für optische Platten für Audio, Video und Computerdaten, Fernsehapparate, Flachbildschirme, Flüssigkristallanzeigen, LCD-Fernsehgeräte und organische LED-Anzeigen
Greek[el]
Εξοπλισμός ήχου και βίντεο αυτοκινήτων, συγκεκριμένα, ενισχυτές αυτοκινήτου, συντονιστές αυτοκινήτου, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, κασετόφωνα και μαγνητόφωνα, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής σύμπυκνων δίσκων ήχου στερεοφωνικής ποιότητας (SACD), ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής ήχου, ηχεία, ραδιόφωνα, ψηφιακοί ραδιοφωνικοί δέκτες, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής οδηγού σκληρού δίσκου, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής οπτικών δίσκων για δεδομένα ήχου, βίντεο και ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεοπτικές συσκευές, επίπεδες οθόνες, οθόνες υγρών κρυστάλλων, τηλεοράσεις υγρών κρυστάλλων και οργανικές οθόνες φωτοδιόδων
English[en]
Car audio and video equipment, namely, car amplifiers, car tuners, CD players, audio cassette players and recorders, super audio CD players, digital audio players, loudspeakers, radios, digital radio receivers, DVD players, DVD recorders, hard disc drive players and recorders, optical disc players and recorders for audio, video and computer data, television sets, flat display panels, liquid crystal displays, liquid crystal televisions and organic light emitting displays
Spanish[es]
Equipos de audio y vídeo de coches, en concreto, amplificadores de coche, sintonizadores de coche, reproductores de CD, reproductores y grabadoras de casetes de audio, reproductores de CD de superaudio, reproductores de audio digitales, altavoces, radios, receptores de radio digitales, reproductores de DVD, grabadoras de DVD, reproductores y grabadoras de unidades de disco duro, reproductores y grabadoras de discos ópticos para datos de audio, vídeo e informáticos, aparatos de televisión, pantallas planas, pantallas de cristal líquido, televisores con pantalla de cristal líquido y pantallas de emisión de luz orgánicas
Estonian[et]
Autode heliseadmed ja videoseadmed, nimelt autovõimendid, autotuunerid, CD-mängijad, kassetipleierid ja -salvestid, superaudio-CD-mängijad, digitaalkassetimängijad, kõlarid, raadiod, digiraadiod, DVD-mängijad, DVD-salvestid, kõvakettadraivid ja -salvestid, optilised kettamängijad ja -salvestid audio-, video- ja arvutiandmete jaoks, telerid, tasapinnalised kuvarid,LCD-kuvarid, LCD-telerid ja orgaanilised LED-kuvarid
Finnish[fi]
Autojen ääni- ja videolaitteet, nimittäin autojen vahvistimet, autojen virittimet, CD-soittimet, äänikasettisoittimet ja -tallentimet, superääni-CD-levysoittimet, digitaaliset ääninauhurit, kaiuttimet, radiot, digitaaliset radiovastaanottimet, DVD-soittimet, DVD-tallentimet, kovalevyasemasoittimet ja -tallentimet, optisten levyjen soittimet ja tallentimet ääni-, video- ja tietokonedataa varten, televisiovastaanottimet, litteät näytöt, nestekidenäytöt, nestekidetelevisiot ja orgaaniset valodiodinäytöt
French[fr]
Équipements audio et vidéo de voitures, à savoir amplificateurs pour voitures, syntoniseurs pour voitures, lecteurs de CD, lecteurs et enregistreurs de cassettes audio, lecteurs de CD supra-acoustiques, lecteurs audio numériques, haut-parleurs, radios, récepteurs radio numériques, lecteurs de DVD, enregistreurs de DVD, lecteurs et enregistreurs de disques durs, lecteurs et enregistreurs de disques optiques pour données audio, vidéo et informatiques, postes de télévision, écrans plats, écrans à cristaux liquides, télévisions à cristaux liquides et écrans organiques à diodes électroluminescentes
Hungarian[hu]
Gépjárműhöz hang- és videoberendezések, nevezetesen gépkocsikhoz erősítők, gépkocsikhoz hangolók, CD-lejátszók, kazettás magnók és felvevők, magas szintű hangos CD-lejátszók, digitális hangjátszók, hangszórók, rádiók, digitális rádiók, DVD-lejátszók, DVD-írók, merevlemezes lejátszók és felvevők, optikai lemezjátszók és -felvevők hang-, video- és számítógépes adatokhoz, tévék, síkképernyős kijelzők, folyadékkristályos kijelzők, folyadékkristályos tévék és fénykibocsátó szerves kijelzők
Italian[it]
Apparecchiature video e audio per automobili, ovvero amplificatori per auto, sintonizzatori per audo, lettori di CD, lettori e registratori d'audiocassette, lettori di super audio compact disc, lettori audio digitali, altoparlanti, radio, ricevitori di radio digitale, lettori di DVD, registratori di DVD, lettori e registratori di dischi fissi, lettori e registratori di dischi ottici per audio, video e dati informatici, televisori, visualizzatori a schermo piatto, schermi a cristalli liquidi, televisori a cristalli liquidi e unità di visualizzazione ad emissione di luce organica
Lithuanian[lt]
Automobilių garso ir vaizdo įranga, būtent automobiliniai stiprintuvai, automobiliniai imtuviniai derintuvai, kompaktinių diskų (CD) grotuvai, garso kasečių grotuvai ir įrašymo įrenginiai, labai geros kokybės garso kompaktinių diskų (CD) grotuvai, skaitmeniniai garso leistuvai, garsiakalbiai, radijo imtuvai, skaitmeniniai radijo imtuvai, skaitmeninių vaizdo diskų (DVD) leistuvai, skaitmeninių vaizdo diskų (DVD) įrašymo įrenginiai, kietojo disko skaitlių leistuvai ir įrašymo įrenginiai, optinių diskų leistuvai ir garso įrašymo įrenginiai, vaizdo ir kompiuterių duomenys, televizoriai, plokštieji ekranai, skystųjų kristalų ekranai, skystųjų kristalų televizoriai ir organinę šviesą spinduliuojantys ekranai
Latvian[lv]
Automašīnu audio un video aprīkojums, proti, automašīnu pastiprinātāji, automašīnu noskaņotāji, kompaktdisku atskaņotāji, audiokasešu atskaņotāji un ierakstītāji, super audio kompaktdisku atskaņotāji, digitāli audioatskaņotāji, skaļruņi, radioaparāti, digitāli radiouztvērēji, ciparvideodisku atskaņotāji, ciparvideodisku ierakstītāji, cietā diska dziņa atskaņotāji un ierakstītāji, optisko disku atskaņotāji un ierakstītāji audio, video un datoru datiem, televizori, plakano ekrānu paneļi, šķidro kristālu ekrāni, šķidro kristālu televizori un organiski gaismu izdaloši ekrāni
Maltese[mt]
Tagħmir tal-vidjow u ta' l-awdjo tal-karozzi, jiġifieri, amplifikaturi għall-karozzi, tjuners tal-karozzi, plejers tas-CD, plejers u rekorders tal-kasetts, plejers tas-DD super audio, plejers tat-tejps awdjo diġitali, lawdspikers, radjijiet, riċevituri tar-radju diġitali, plejers tad-DVD, reġistraturi tad-DVD, plejers u reġistraturi tad-drajbs tal-ħarddisks, plejers u reġistraturi tad-diski ottiċi għad-dejta ta' awdjo, tal-vidjow u tal-kompjuter, settijiet tat-televiżjoni, pannelli tad-displej ċatti, displejs tal-kristalli likwidi, televixins tal-kristall likwidu u displejs għall-emmissjoni tad-dawl organiku
Dutch[nl]
Audio- en videoapparatuur voor in de auto, te weten versterkers voor in de auto, autoradiotuners, cd-spelers, audiocassettespelers en -recorders, superaudio-cd-spelers, digitale audiospelers, luidsprekers, radio's, digitale radio-ontvangers, dvd-spelers, dvd-recorders, spelers en recorders met harde schijf, afspeelapparatuur voor optische schijven en opnameapparatuur voor audio, video en computergegevens, televisiestoestellen, platte beeldschermen, lcd-beeldschermen, lcd-televisies en beeldschermen die organisch licht uitstralen
Polish[pl]
Samochodowy sprzęt audio i wideo, a mianowicie wzmacniacze do samochodu, tunery samochodowe, odtwarzacze CD, odtwarzacze kaset i magnetofony, super audio odtwarzacze CD, odtwarzacze cyfrowe, głośniki, radia, cyfrowe odbiorniki radiowe, odtwarzacze DVD, nagrywarki DVD, odtwarzacze i nagrywarki z napędem twardego dysku, odtwarzacze i nagrywarki z dyskiem optycznym do danych audio, wideo i komputerowych, odbiorniki telewizyjne, ekrany z płaskim wyświetlaczem, ekrany ciekłokrystaliczne, telewizory ciekłokrystaliczne i ekrany emitujące jednolite światło
Portuguese[pt]
Equipamentos de áudio e de vídeo para automóveis, nomeadamente amplificadores para automóveis, sintonizadores para automóveis, leitores de discos compactos, leitores e gravadores de cassetes de áudio, super-leitores de discos compactos de áudio, leitores de áudio digitais, altifalantes, rádios, receptores de rádio digitais, leitores de DVD, gravadores de DVD, leitores e gravadores de unidades de disco rígido, leitores e gravadores de discos ópticos para som, vídeo e dados informáticos, televisores, ecrãs de painel plano, ecrãs de cristais líquidos, televisões de cristais líquidos e ecrãs de emissão de luz orgânica
Romanian[ro]
Echipamente audio si video de masina, si anume, amplificatoare pentru masina, tunere pentru masina, CD playere, aparate pentru redarea si inregistrarea de casete audio, CD playere super audio, aparate de redare digitale audio, difuzoare, radiouri, receptoare digitale de radio, DVD playere, aparate de inregistrat DVD-uri, unitati de redare si inregistrare pe hard disk, aparate de redare si inregistrare de discuri optice pentru date audio, video si computerizate, televizoare, ecrane cu afisaj plat, ecrane cu cristale lichide, televizoare cu cristale lichide si afisaje electrolumiscente organice
Slovak[sk]
Audio a video zariadenia pre vozidlá, menovite automobilové zosilňovače, automobilové tunery, CD prehrávače, audiokazetové prehrávače a rekordéry, SACD prehrávače, digitálne zvukové prehrávače reproduktory, rádiá, digitálne rádioprijímače, DVD prehrávače, DVD rekordéry, prehrávače a rekordéry s pevným diskom, prehrávače a rekordéry zvukových, video a počítačových dát na optických diskoch, ploché obrazovky, LCD displeje, LCD televízory a OLED displeje
Slovenian[sl]
Avtomobilski avdio sistemi in video oprema, in sicer, avtomobilski ojačevalci, avtomobilski uglaševalci, predvajalniki zgoščenk, predvajalniki in snemalniki avdio kaset, super zvočni predvajalniki zgoščenk, digitalni avdio predvajalniki, zvočniki, radijski sprejemniki, digitalni radijski sprejemniki, DVD predvajalniki, DVD snemalniki, predvajalniki pogonov trdih diskov in snemalniki, predvajalniki optičnih diskov in snemalniki avdio, video in računalniških podatkov, televizijski sprejemniki, zasloni z ravnimi ekrani, aparati z zaslonom iz tekočih kristalov, televizijski sprejemniki z zasloni s tekočimi kristali in zasloni, ki oddajajo naravno svetlobo
Swedish[sv]
Bilaudio- och videoutrustning, nämligen bilförstärkare, biltuners, cd-spelare, ljudkassettbandspelare och -inspelare, superaudio-cd-spelare, digitala ljudspelare, högtalare, radioapparater, digitala radiomottagare, dvd-spelare, dvd-inspelare, hårddiskspelare och inspelare, optiska skivspelare och ljudinspelare, video och data, tv-apparater, platta bildskärmspaneler, bildskärmar med flytande kristaller, tv-apparater med skärmar av flytande kristall och organiska ljusemitterande skärmar