Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou šaty připravené?
Danish[da]
Er den kommende brud klar?
English[en]
Is the bride-to-be ready?
Estonian[et]
Kas pruut on valmis?
Finnish[fi]
Onko tuleva morsian valmis?
French[fr]
La future mariée est prête?
Italian[it]
La promessa sposa è pronta?
Norwegian[nb]
Er den vordende brud klar?
Polish[pl]
Czy panna młoda jest już gotowa?
Portuguese[pt]
A noiva está pronta?
Romanian[ro]
E viitoare mireasă gata?
Serbian[sr]
Buduća mlada je spremna?
Vietnamese[vi]
Cô dâu đã sửa soạn xong hết chưa?