Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nástroje, ráfky, brzdy, brzdové páčky, kliky, řetězová kola, řetězy, volnoběžky
Danish[da]
Værktøjer, fælge, bremser, bremsearme, kranke, kæderinge, kæder, frihjul/kassetter
German[de]
Werkzeuge, Felgen, Bremsen, Bremshebel, Kurbeln, Kettenringe, Ketten, Freiläufe/Kassetten
Greek[el]
Εργαλεία, σώτρα, πέδες, μοχλοί πέδης, στρόφαλοι, δακτύλιοι αλυσίδας, αλυσίδες, ελεύθεροι τροχοί/ κασέτες
English[en]
Tools, rims, brakes, brake levers, cranks, chain rings, chains, freewheels/cassettes
Spanish[es]
Herramientas, llantas, frenos, palancas de freno, manivelas, anillos de cadenas, cadenas, piñones libres/casetes
Estonian[et]
Tööriistad, rattapöiad, pidurid, pidurihoovad, käiguvahetid, ketiahelad, ketid, vabakäigurattad/kassetid
Finnish[fi]
Työkalut, vanteet, jarrut, jarruvivut, kammet, ketjupyörät, ketjut, vapaapyörät/kasetit
French[fr]
Outils, jantes, freins, leviers de frein, manivelles, anneaux et chaînes, chaînes, roues libres/cassettes
Hungarian[hu]
Szerszámok, abroncsok, fékek, fékkarok, hajtókarok, lánckerekek, láncok, szabadonfutó kerekek / kazetták
Italian[it]
Utensili, cerchioni, freni, leve del freno, manovelle, anelli per catene, catene, volantini/cassette
Lithuanian[lt]
Įrankiai, ratlankiai, stabdžiai, stabdžio svirtis, alkūninės svirtys, grandinių žiedai, grandinės, laisvos eigos sistemos/kasetės
Latvian[lv]
Darbarīki, riteņu aploces, bremzēšanas ierīces, bremžu sviras, kurbuļi, ķēdes gredzeni, ķēdes, sprarati / kasetes
Maltese[mt]
Għodda, xifer ir-roti, brejkijiet, lievi tal-brejkijiet, kranks, ħoloq tal-ktajjen, ktajjen, roti mhux marbutin/kassetti
Dutch[nl]
Gereedschappen, velgen, remmen, remhendels, cranks, kettingringen, kettingen, vrijlopen/cassettes
Polish[pl]
Narzędzia, obręcze do kół, hamulce, dźwignie hamulcowe, korby, kółka zębate, łańcuchy, wolnobiegi/kasety
Portuguese[pt]
Ferramentas, jantes, travões, manetes de travão, braços do pedal, pratos, correntes, rodas livres/cassetes
Slovak[sk]
Nástroje, ráfiky, brzdy, brzdové páky, kľuky, reťazové krúžky, reťaze, voľnobežné kolesá/kazety
Slovenian[sl]
Orodja, platišča, zavore, zavorne ročice, ročice, obrči za verigo, verige, kolesa s prostim tekom/kasete
Swedish[sv]
Verktyg, fälgar, bromsar, bromsspakar, vevslängar, ringar och kedjor, kedjor, frihjul/kassetter