Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Продуктовите области за управление на университетски комплекси APP, STU, EXA и ALU функционират на базата на основен сегмент, който се състои от продуктови области SYS (система за управление), PSV (персонализирани услуги и директории), COM (общност) и BIA (бизнес анализ), включващи основните функции за функциониране на HISinOne.
Czech[cs]
Skupina produktů správy kampusů APP, STU, EXA a ALU je provozována na základě hlavního segmentu sestávajícího ze skupin produktů SYS (Systémový management), PSV (Personalizované služby a seznamy), COM (Community) a BIA (Business Intelligence), které obsahují základní funkce pro provozování HISinOne.
Danish[da]
Produktområderne APP, STU, EXA og ALU i systemer til administration af universiteter styres på basis af et kernesegment bestående af produktområderne SYS (systemadministration), PSV (personaliserede serviceydelser og registre), COM (Community) og BIA (Business Intelligence), som indeholder basisfunktionerne til styring af HISinOne.
German[de]
Die Produktbereiche des Campusmanagements APP, STU, EXA und ALU werden auf Basis eines Kernsegments bestehend aus den Produktbereichen SYS (Systemmanagement), PSV (Personalisierte Services und Verzeichnisse), COM (Community) und BIA (Business Intelligence) betrieben, welche die Basisfunktionalitäten für den Betrieb von HISinOne beinhalten.
Greek[el]
Οι τομείς προϊόντων διαχείρισης πανεπιστημιούπολης APP, STU, EXA και ALU λειτουργούν βάσει ενός βασικού τμήματος, το οποίο αποτελείται από τους τομείς προϊόντων SYS (Διαχείριση συστημάτων), PSV (Εξατομικευμένες υπηρεσίες και κατάλογοι), COM (Κοινότητα) και BIA (Επιχειρηματικές πληροφορίες), όπου περιλαμβάνονται οι βασικές λειτουργίες για τη λειτουργία του HISinOne.
English[en]
The campus management product areas APP, STU, EXA and ALU are operated on the basis of a core segment, consisting of product areas SYS (System Management), PSV (Personalized Services and Directories), COM (Community) and BIA (Business Intelligence), which include the basic functions for operation of HISinOne.
Spanish[es]
Las áreas del producto de gestión de campus APP, STU, EXA y ALU se operan sobre la base de un segmento central que se compone de los ámbitos del producto SYS (gestión del sistema), PSV (servicios y directorios personalizados), COM (comunidad) y BIA (inteligencia empresarial), los cuales contienen las funciones básicas para operar HISinOne.
Estonian[et]
Ülikoolilinnaku haldamise tootevaldkonnad APP, STU, EXA ja ALU töötavad põhisegmendi alusel, koosnedes tootevaldkondadest SYS (süsteemihaldus), PSV (personaliseeritud teenused ja kataloogid), COM (kogukond) ja BIA (äriteave), mis sisaldavad HISinOne’i põhilisi tööfunktsioone.
Finnish[fi]
Kampuksen hallintajärjestelmän osa-alueet APP, STU, EXA ja ALU pohjautuvat perussegmenttiin, ja ne koostuvat tuotealueista SYS (System Management), PSV (Personalized Services and Directories), COM (Community) ja BIA (Business Intelligence), jotka sisältävät HISinOne-järjestelmän käyttämiseen tarvittavat perustoiminnot.
French[fr]
Les catégories de produits de gestion de campus APP, STU, EXA et ALU sont exploitées sur la base d’un segment de base composé des gammes de produits SYS (gestion des systèmes), SRP (services et répertoires personnalisés), COM (Community) et BIA (Business Intelligence) qui contiennent les fonctionnalités de base pour l’exploitation de HISinOne.
Croatian[hr]
Područja proizvoda za upravljanje kampusima APP, STU, EXA i ALU djeluju na temelju glavnog segmenta i sastoje se od područja proizvoda SYS (upravljanje sustavom), PSV (personalizirane usluge i direktoriji), COM (zajednica) i BIA (poslovno obavještavanje), koja uključuju osnovne funkcije za rad softverskog sustava HISinOne.
Hungarian[hu]
Az APP, STU, EXA és ALU campusmenedzsment-termékkör egy fő szegmens alapján működik, amely SYS (rendszermenedzsment), PSV (személyes szolgáltatások és címtárak), COM (közösség) és BIA (üzleti intelligencia) termékkörökből áll, amelyek tartalmazzák a HISinOne működéséhez szükséges alapvető funkciókat.
Italian[it]
I prodotti per la gestione dei campus delle aree APP, STU, EXA e ALU sono gestiti sulla base di un segmento fondamentale costituito dalle aree di prodotto SYS (gestione di sistemi), PSV (servizi personalizzati e directory), COM (community) e BIA (business intelligence), che contengono le funzionalità di base per il funzionamento di HISinOne.
Lithuanian[lt]
Aukštojo mokslo įstaigų administravimo produktų sritys APP, STU, EXA ir ALU valdomos remiantis pagrindiniu segmentu, kurį sudaro produktų sritys SYS (sistemos valdymas), PSV (personalizuotos paslaugos ir katalogai), COM (bendruomenė) ir BIA (verslo analizė), apimančios pagrindines „HISinOne“ funkcijas.
Latvian[lv]
Augstskolu pārvaldības sistēmas lietojuma jomas APP, STU, EXA un ALU darbojas, pamatojoties uz galveno segmentu, ko veido lietojuma jomas SYS (sistēmas pārvaldība), PSV (personalizēti pakalpojumi un direktoriji), COM (kopiena) un BIA (datu analītika), kas ietver HISinOne darbības pamatfunkcijas.
Maltese[mt]
L-oqsma tal-prodotti għall-ġestjoni ta’ kampus APP, STU, EXA u ALU jitħaddmu fuq il-bażi ta’ segment prinċipali, li jikkonsisti f’setturi ta’ prodotti SYS (Ġestjoni tas-Sistema), PSV (Servizzi u Direttorji Personalizzati), COM (Community) u BIA (Business Intelligence), li jinkludu l-funzjonijiet bażiċi għall-operat ta’ HISinOne.
Dutch[nl]
De productgebieden voor campusmanagement APP, STU, EXA en ALU functioneren op basis van een kernsegment dat bestaat uit de productgebieden SYS (systeembeheer), PSV (gepersonaliseerde diensten en directory’s), COM(community) en BIA (business intelligence), die de basisfuncties voor de besturing van HISinOne vormen.
Polish[pl]
Kategorie produktów z zakresu zarządzania kampusami APP, STU, EXA i ALU użytkowane są na bazie segmentu głównego, składającego się z kategorii produktów SYS (zarządzanie systemowe), PSV (spersonalizowane serwisy i katalogi), COM (Community) i BIA (Business Intelligence), które zawierają podstawowe funkcje dla pracy HISinOne.
Portuguese[pt]
As gamas de produtos da gestão do campus APP, STU, EXA e ALU são operadas com base num segmento principal composto pelas gamas de produtos SYS (gestão de sistemas), PSV (listas e serviços personalizados), COM (comunidade) e BIA (inteligência empresarial) que englobam as funcionalidades básicas para a operação do HISinOne.
Romanian[ro]
Categoriile de produse pentru gestiunea campusurilor universitare APP, STU, EXA și ALU sunt operate pe baza unui segment de bază, care cuprinde categoriile de produse SYS (gestionarea sistemului), PSV (Servicii și liste personalizate), COM (Comunitate) și BIA (informații privind întreprinderile), care includ funcțiile de bază pentru funcționarea HISinOne.
Slovak[sk]
Produktové oblasti akademického riadenia APP, STU, EXA a ALU sú prevádzkované na základe kľúčového segmentu, ktorý pozostáva z produktových oblastí SYS (Riadenie systému), PSV (Personalizované služby a adresáre), COM (Komunita) a BIA (Analytické nástroje), ktoré zahŕňajú základné funkcie na prevádzku HISinOne.
Slovenian[sl]
Področja proizvodov za upravljanje univerzitetnih kampusov APP, STU, EXA in ALU delujejo na podlagi glavnega segmenta, ki vsebuje področja proizvodov SYS (upravljanje sistema), PSV (prilagojene storitve in imeniki), COM (skupnost) in BIA (poslovna inteligenca), ki vključujejo osnovne funkcije za delovanje proizvoda HISinOne.
Swedish[sv]
Produktområdena för campusförvaltning APP, STU, EXA och ALU drivs på grundval av ett kärnsegment bestående av produktområdena SYS (systemförvaltning), PSV (personanpassade tjänster och förteckningar), COM (community) och BIA (Business Intelligence), som inbegriper grundfunktionerna för driften av HISinOne.