Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Two floors down are the gym and a large, stainless-steel swimming pool.The private spaces, the rooms, look like what an architect would dream of if freed from practical constraints. They are in two color ranges only: the white/ivory of walls, linens, pillows; and the natural wood hues of the oak floors and the recycled pine (from old structures in southern China) that lines the corridors.
Chinese[zh]
地下两层是健身房和一个巨大的不锈钢游泳池。 至于私人空间 — — 酒店的客房,则更像是一位设计师不受任何实际条件限制的幻想。 房间内只有两种颜色:墙壁、亚麻制品、枕头是白色或象牙白,而橡木地板和松木铺成的走廊则是自然的木板色调(松木是由从中国南方旧建筑中回收的 ) 。