Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحرصاً على الوقت، قررت المجموعة ألا تدلي ببيانات بشأن ضمانات الأمن السلبية ومنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي في هذه المرحلة.
English[en]
In the interest of time, the Group has decided not to deliver statements on negative security assurances and the prevention of an arms race in outer space at this time.
Spanish[es]
Como disponemos de un tiempo limitado, el Grupo ha decidido no formular en este momento declaraciones sobre las garantías negativas de seguridad y la prevención de la carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.
French[fr]
Par souci de gain de temps, le Groupe des 21 a décidé de ne pas faire de déclaration concernant les garanties de sécurité négatives et la prévention d’une course aux armements dans l’espace à ce stade.
Russian[ru]
В интересах экономии времени Группа решила не выступать на данном этапе с заявлениями по негативным гарантиям безопасности и предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве.
Chinese[zh]
因为时间关系,本集团已决定现在不就消极安全保证和防止外空军备竞赛问题发言。