Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
DAS Flugzeug fliegt niedrig über die grünen Hügel und flachen Reisfelder.
Greek[el]
ΤΟ ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΣ κατεβαίνει πάνω από πράσινους λόφους και επίπεδες ορυζοφυτείες.
English[en]
THE airliner dips low over green hills and flat rice paddies.
Spanish[es]
EL AVIÓN desciende rápidamente sobre verdes colinas y campos de arrozales.
French[fr]
L’AVION descend au-dessus des collines vertes et des rizières.
Italian[it]
L’AEREO di linea s’abbassa sopra verdi colli e pianeggianti risaie.
Japanese[ja]
飛行機は下降して,緑につつまれた丘や水田の上を飛びます。
Korean[ko]
비행기가 푸른 산위를 지나 평평한 논 위로 낮게 내려온다.
Dutch[nl]
LAAG duikt het straalvliegtuig over groene heuvels en vlakke rijstvelden.
Portuguese[pt]
O AVIÃO mergulha bem baixo sobre as colinas verdejantes e os planos campos de arroz.
Swedish[sv]
FLYGPLANET sänker sig ned över risfält och gröna kullar.