Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло за велосипедисти, а именно, Фланелки за велосипедисти, Тениски за колоездене, Якета за колоездене, Шорти за колоездене, Нагръдници за велосипедисти, Панталони за колоездене, Клинове за велосипедисти [панталони], непромокаеми облекла за велосипедисти, ветроустойчиви дрехи за велосипедисти, Pъкавици за колоездене, Pъкавици за колоездене
Czech[cs]
Oděvy pro cyklisty, jmenovitě, Cyklistické dresy, Trička pro cyklisty, Bundy pro cyklistiku, Cyklistické šortky, Cyklistické kalhoty s náprsenkou, Cyklistické kalhoty, Cyklistické legíny [kalhoty], vodě odolné oděvy pro cyklisty, větru odolné oděvy pro cyklisty, Cyklistické rukavice, Cyklistické rukavice
Danish[da]
Beklædningsgenstande til cyklister, nemlig, Cykeltrøjer, Cykel-T-shirts, Cykeljakker, Cykelshorts, Tætsiddende dragter til cyklister, Cykelbukser, Leggins til cyklister (benklæder), vandtæt beklædning til cyklister, vindtæt beklædning til cyklister, Cykelvanter, Cykelvanter
German[de]
Bekleidung für Fahrradfahrer, nämlich, Radler-Jerseys, T-Shirts für Radfahrer, Jacken für das Radfahren, Radlershorts, Fahrradlätzchen, Fahrradhosen, Fahrradleggings [Hosen], wasserdichte Bekleidungsstücke für Radfahrer, winddichte Bekleidungsstücke für Radfahrer, Fahrradhandschuhe, Fahrradhandschuhe
Greek[el]
Ενδύματα για ποδηλάτες, συγκεκριμένα, Αθλητικές φανέλες ποδηλασίας, Κοντομάνικες μπλούζες ποδηλασίας, Μπουφάν ποδηλασίας, Κοντά παντελόνια ποδηλασίας, Παντελονάκια ποδηλασίας, Παντελόνια ποδηλασίας, Κολάν ποδηλασίας [παντελόνια], αδιάβροχα ενδύματα για ποδηλάτες, αντιανεμικά ενδύματα για ποδηλάτες, Γάντια ποδηλασίας, Γάντια ποδηλασίας
English[en]
Clothing for cyclists namely, cycle jerseys, cycle t-shirts, cycle jackets, cycle shorts, cycle bibs, cycle trousers, cycle leggings [trousers], waterproof clothing for cyclists, windproof clothing for cyclists, cycle gloves, cycle mitts
Spanish[es]
Prendas de vestir para ciclistas en concreto, Jerseys de ciclismo, Camisetas de ciclismo, Chaquetas de ciclismo, Pantalones cortos de ciclista, Petos de ciclismo, Pantalones de ciclista, Calzas de ciclismo [pantalones], prendas de vestir impermeables para ciclistas, prendas de vestir de protección frente al viento para ciclistas, Mitones para ciclismo, Mitones para ciclismo
Estonian[et]
Nimelt jalgratturirõivad, Jalgratturikampsunid, Rattasõidu T-särgid, Ratturijakid, Jalgratturišortsid, Jalgratturi trikood, Jalgratturite püksid, Jalgratturite säärised [püksid], veekindlad rõivad jalgratturitele, tuulekindlad rõivad jalgratturitele, Jalgratturikindad, Jalgrattakindad
Finnish[fi]
Pyöräilyvaatteet, nimittäin, Neuleet pyöräilyyn, T-paidat pyöräilyyn, Pyöräilypusakat, Pyöräilysortsit, Pyöräilybodyt, Pyöräilyhousut, Pyöräilyleggingsit (housut), vedenpitävät pyöräilyvaatteet, tuulta pitävät pyöräilyvaatteet, Pyöräilykäsineet, Pyöräilykäsineet
French[fr]
Vêtements pour cyclistes, à savoir, Maillots de cyclisme, T-shirts de cyclisme, Vestes de cyclisme, Shorts de cycliste, Bavoirs de cyclisme, Pantalons de cyclisme, Jambières (pantalons) pour cyclistes, vêtements imperméables pour cyclistes, vêtements coupe-vent pour cyclistes, Mitaines de cyclisme, Mitaines de cyclisme
Croatian[hr]
Odjeća za bicikliste, odnosno, Biciklističke majice, Biciklističke majice, I jakne za biciklizam, Biciklističke kratke hlače, Biciklistička odijela, Biciklističke kratke hlače, Tajice za bicikliste [hlače], vodootporna odjeća za bicikliste, odjeća otporna na vjetar za bicikliste, Biciklističke rukavice, Biciklističke rukavice
Hungarian[hu]
Kerékpáros ruházat, nevezetesen, Kerékpáros-pulóverek, Kerékpáros trikók, Dzsekik kerékpározáshoz, Kerékpáros nadrágok, Kerékpáros előkék, Kerékpáros nadrágok, Kerékpáros sztreccsnadrágok [nadrágok], vízhatlan ruházat kerékpárosok számára, szélvédő ruházat kerékpárosok számára, Kerékpáros kesztyűk, Kerékpáros kesztyűk
Italian[it]
Articoli d'abbigliamento per ciclisti, ovvero, Maglie da ciclismo, Magliette per ciclismo, Giacche per ciclismo, Pantaloncini per ciclisti, Pettorali da ciclismo, Pantaloni da ciclismo, Fuseaux (pantaloni) da ciclismo, indumenti impermeabili per ciclismo, indumenti anti-vento per ciclismo, Guanti per cicli, Guanti per cicli
Lithuanian[lt]
Dviratininkų drabužiai, būtent, Dviratininkų megztiniai, Dviratininkų marškinėliai, Dviratininkų striukės, Dviratininkų šortai, Dviratininkų prijuostės, Dviratininkų kelnės, Dviratininkų aptemptos kelnės [kelnės], neperšlampama dviratininkų apranga, vėjui atspari dviratininkų apranga, Dviratininko pirštinės, Dviratininko pirštinės
Latvian[lv]
Izņemot riteņbraucēju apģērbu, proti, Velodžemperi, Riteņbraucēju krekli, Velosipēdistu jakas, Velobraukšanas šorti, Riteņbraukšanas kostīmi, Velobraukšanas bikses, Riteņbraukšanas legingi [bikses], ūdensizturīgs apģērbs riteņbraucējiem, vēja izturīgs apģērbs riteņbraucējiem, Velocimdi, Velocimdi
Maltese[mt]
Ilbies taċ-ċiklisti jiġifieri, Ġerżijiet taċ-ċikliżmu, Flokkijiet għaċ-ċikliżmu, Ġkieket għaċ-ċikliżmu, Xortsijiet taċ-ċiklisti, Sdieri taċ-ċiklisti, Qliezet taċ-ċiklisti, Leggings taċ-ċiklisti (qliezet), ilbies reżistenti għall-ilma taċ-ċiklisti, ilbies reżistenti għar-riħ taċ-ċiklisti, Ingwanti għaċ-ċikliżmu, Ingwanti għaċ-ċikliżmu
Dutch[nl]
Kledingstukken voor wielrijders, te weten, Fietstruien, Wielrenshirts, Jasjes voor het fietsen, Fietsbroeken, Borststukken voor het fietsen, Fietsbroeken, Leggings voor het fietsen [pantalons], regenkleding voor fietsers, winddichte kleding voor fietsers, Fietswanten, Fietswanten
Polish[pl]
Odzież dla rowerzystów, mianowicie, Koszulki kolarskie, Koszulki rowerowe, Kurtki dla rowerzystów, Szorty dla rowerzystów, Kombinezony dla rowerzystów, Spodnie dla rowerzystów, Legginsy dla rowerzystów [spodnie], wodoodporna odzież dla rowerzystów, wiatroszczelna odzież dla rowerzystów, Rękawiczki kolarskie, Rękawiczki kolarskie
Portuguese[pt]
Vestuário para ciclismo, especificamente, Camisolas de ciclismo, T-shirts de ciclismo, Casacos para ciclismo, Calções de ciclismo, Maillots para ciclismo, Calças de ciclismo, Leggings [calças] para ciclismo, vestuário impermeável para ciclismo, vestuário corta-vento para ciclismo, Mitenes para ciclistas, Mitenes para ciclistas
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte pentru ciclişti şi anume, Bluze pentru ciclişti, Tricouri pentru ciclism, Jachete pentru ciclism, Sorturi pentru ciclism, Salopete pentru ciclişti, Pantaloni pentru ciclişti, Colanţi pentru ciclişti [pantaloni], îmbrăcăminte impermeabilă pentru ciclişti, îmbrăcăminte antivânt pentru ciclişti, Manusi pentru ciclism, Mănuşi pentru ciclism
Slovak[sk]
Odevy pre cyklistov, menovite, Cyklistické košele, Tričká pre cyklistov, Cyklistické bundy, Cyklistické nohavice, Cyklistické šortky s popruhmi cez ramená, Cyklistické nohavice, Cyklistické legíny [nohavice], vodotesné nohavice pre cyklistov, vetruvzdorné odevy pre cyklistov, Cyklistické rukavice, Cyklistické rukavice
Slovenian[sl]
Oblačila za kolesarje, in sicer, Kolesarski jersey, Kolesarske majice s kratkimi rokami, Jopiči za kolesarjenje, Kolesarske kratke hlače, Kolesarski kombinezoni, Kolesarske hlače, Kolesarske dolge mehke hlače, vodoodporna oblačila za kolesarje, na veter odporna oblačila za kolesarje, Kolesarske rokavice, Kolesarske rokavice
Swedish[sv]
Kläder för cyklister nämligen, Cykeltröjor, Cykel-t-tröjor, Jackor för cykling, Cykelshorts, Cykeldräkter, Cykelbyxor, Leggings för cykling [byxor], vattentäta kläder för cyklister, vindtäta kläder för cyklister, Cykelvantar, Cykelvantar