Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The latter is particularly important in light of the Department’s recent appointment by the Secretary-General to act as the global lead entity within the United Nations system for police and other law enforcement activities.
Spanish[es]
Este último es especialmente importante, ya que recientemente el Secretario General designó al Departamento para que fuera la entidad rectora global en el sistema de las Naciones Unidas en materia de policía y otras actividades de imposición de la ley.
French[fr]
Ce dernier aspect est particulièrement important, compte tenu du fait que le Secrétaire général a récemment chargé le Département du rôle de chef de file des activités de police et du maintien de l’ordre dans le système des Nations Unies.
Russian[ru]
Последнее имеет особенно важное значение в свете того, что Генеральный секретарь недавно возложил на Департамент обязанности глобального ведущего подразделения в рамках системы Организации Объединенных Наций, отвечающего за полицейские функции и другую деятельность по обеспечению законности.