Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تتحدث لـ " ديل " عن عربات البناء
Bulgarian[bg]
Говори с Дейл за строежите.
Bosnian[bs]
Trebao bi pričati s Daleom oko građevinskih poslova.
German[de]
Vielleicht kann dir Dale nen Job auf dem Bau besorgen.
Greek[el]
Να μιλήσεις στον Ντέιλ, για καμιά δουλειά σε οικοδομή.
English[en]
You should talk to Dale about construction gigs.
Spanish[es]
Debería hablar con Dale para el trabajo de medio tiempo en la construcción.
Croatian[hr]
Trebao bi pričati s Daleom oko građevinskih poslova.
Hungarian[hu]
Beszélj Dale-lel, hátha van munka az építkezésen.
Indonesian[id]
Kau harus bicara pada Dale tentang pekerjaan konstruksi.
Italian[it]
Dovresti parlare a Dale per dei lavoretti edili.
Dutch[nl]
Je moet met Dale praten over de bouwplaats vacatures.
Polish[pl]
– Pogadaj z Dalem o budowlance.
Portuguese[pt]
Devias falar com o Dale sobre a construção civil.
Romanian[ro]
Ar trebui să vorbeşti cu Dale despre şantierul de construcţii.
Russian[ru]
Поговори с Дейлом насчет постройки сцен для концертов.
Serbian[sr]
Trebao bi da pričaš sa Dejlom oko građevinskih poslova.
Chinese[zh]
你 應該 去 問問 Dale 那建築 工地 的 事