Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази практика създава положение на правна несигурност и за двете страни.
Czech[cs]
Tato praxe vytváří situaci právní nejistoty pro obě strany.
Danish[da]
Denne praksis skaber juridisk usikkerhed for begge parter.
German[de]
Dieses Vorgehen schafft Rechtsunsicherheit für beide Parteien.
Greek[el]
Η πρακτική αυτή δημιουργεί αβεβαιότητα ως προς τη νομική κατάσταση του υπαλλήλου και για τα δύο μέρη.
English[en]
This practice creates a situation of legal uncertainty for both parties.
Spanish[es]
Esta práctica crea una situación de inseguridad jurídica para ambas partes.
Estonian[et]
Selline tava tekitab õiguskindlusetust mõlemale osapoolele.
Finnish[fi]
Tämä käytäntö saattaa molemmat osapuolet oikeudellisen epävarmuuden tilaan.
French[fr]
Cette pratique fait naître une situation d’incertitude juridique pour les deux parties.
Hungarian[hu]
Ez a gyakorlat jogbizonytalanságot eredményez mindkét fél számára.
Italian[it]
Questa pratica crea una situazione di incertezza giuridica per entrambe le parti in causa.
Lithuanian[lt]
Ši praktika sukuria teisinį netikrumą abiems šalims.
Latvian[lv]
Šāda prakse rada juridisko nenoteiktību abām pusēm.
Maltese[mt]
Din il-prattika toħloq sitwazzjoni ta’ inċertezza legali għaż-żewġ partijiet.
Dutch[nl]
Deze praktijk schept een toestand van rechtsonzekerheid voor beide partijen.
Polish[pl]
Praktyka ta prowadzi do sytuacji braku pewności prawnej dla obu stron.
Portuguese[pt]
Esta prática cria uma situação de incerteza jurídica para ambas as partes.
Romanian[ro]
Această practică creează o situație de insecuritate juridică pentru ambele părți.
Slovak[sk]
Tento postup vytvára právnu neistotu pre obidve strany.
Slovenian[sl]
Ta praksa ustvarja stanje pravne negotovosti za obe strani.
Swedish[sv]
Detta leder till rättsosäkerhet för båda parter.