Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو حذاء رجل من الجلد أخيرا
Bulgarian[bg]
Или кожени обувки поне.
German[de]
Wenigstens Leder-Gamaschen!
Greek[el]
Τουλάχιστον, να πάρω δερμάτινες γκέτες!
English[en]
Or leather gaiters at least.
Spanish[es]
Por lo menos unas polainas de cuero...
Estonian[et]
Vähemalt nahast kamasse.
French[fr]
Alors au moins des guêtres de cuir.
Italian[it]
Almeno dei gambali di cuoio!
Dutch[nl]
Dan in elk geval leren beenwindsels.
Polish[pl]
Albo przynajmniej skórzene getry.
Portuguese[pt]
Ou pelo menos umas botinas.
Romanian[ro]
Sau măcar nişte ghetre din piele.
Serbian[sr]
Ili bar kožne dokolenice.
Turkish[tr]
Ya da en azından deriden tozluklar olsa.