Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل هج تومسون، هذا هو الرجل الذي أوقف مجزرة ماي لاي.
Bulgarian[bg]
Този човек, Хю Томпсън, е човекът, сложил край на клането в Ми Лай.
Greek[el]
Αυτός ο άνθρωπος, ο Χιου Τόμπσον, είναι αυτός που σταμάτησε τη σφαγή του Μι Λάι.
English[en]
This man, Hugh Thompson, this is the man who stopped the My Lai Massacre.
Spanish[es]
Este hombre, Hugh Thompson, este es el hombre que paró la masacre de My Lai.
Persian[fa]
این مرد، هیو تامپسون، مردی است که قتل عام “مای لای” را متوقف کرد.
French[fr]
Cet homme, Hugh Thompson, est l'homme qui a arrêté le massacre de My Lai.
Hebrew[he]
האדם הזה, יו תומפסון, הוא האדם שעצר את הטבח במאי לאי.
Croatian[hr]
Ovaj čovjek, Hugh Thompson, ovo je čovjek koji je zaustavio My Lai masakr.
Hungarian[hu]
Ez a férfi, Hugh Thompson volt az, aki megállította ezt a szörnyűséget.
Japanese[ja]
ヒュー・トンプソン 彼がソンミ村の虐殺を止めた人物です
Georgian[ka]
ეს კაცი, ჰიუ თომფსონი, ეს ის კაცია, ვინც მი ლაის ჟლეტა შეაჩერა.
Korean[ko]
바로 이 사람, 휴 톰슨이 미라이 학살을 멈췄습니다. 그는 무장헬기 조종사였습니다.
Latvian[lv]
Šis vīrs, Hjū Tompsons... šis ir vīrs, kas apturēja Mi Lai slaktiņu.
Dutch[nl]
Deze man, Hugh Thompson, dit is de man die het <i>My Lai</i>-bloedbad stopte.
Polish[pl]
Hugh Thompson to człowiek, który powstrzymał masakrę w My Lai.
Portuguese[pt]
Este homem, Hugh Thompson, é o homem que fez parar o Massacre de My Lai.
Romanian[ro]
Acest om, Hugh Thompson, acesta e omul care a oprit masacrul de la My Lai.
Russian[ru]
Этот мужчина, Хью Томпсон, остановил резню в Сонгми.
Slovak[sk]
Tento muž, Hugh Thompson, toto je muž, ktorý zastavil Masaker v My Lai.
Serbian[sr]
Ovaj čovek, Hju Tompson, ovo je čovek koji je zaustavio Masakr u Mi Laju.
Thai[th]
ชายคนนี้ชื่อ ฮิวจ์ ทอมพ์สัน ชายคนนี้ เป็นผู้ซึ่งหยุดยั้งการสังหารหมู่หมีลาย
Turkish[tr]
Hugh Tompson, bu adam My Lai katliamını durduran kişi.
Ukrainian[uk]
Це Г'ю Томпсон - чоловік, який поклав край Мілайській різні.
Vietnamese[vi]
Người đàn ông này, Hugh Thompson, ông đã cố ngăn chặn vụ thảm sát Mỹ Lai.