Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والطابع الثنائي لنظام التقاضي الدولي التقليدي لا يصلح بشكل فعال لمعالجة مسألة جبر هذه الأضرار.
English[en]
The bilateral nature of traditional international adjudication would not work effectively for the reparation of such damage.
Spanish[es]
El modo de solución tradicional del arreglo judicial internacional, debido a su carácter bilateral, no sería eficaz para la reparación de tales daños.
French[fr]
Comme il revêt un caractère bilatéral, le système traditionnel de règlement judiciaire des différends internationaux ne serait pas efficace en l'occurrence.
Russian[ru]
В этой связи двусторонний механизм традиционного международного арбитража не сможет эффективно сработать в деле возмещения такого ущерба.