Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تشيك لاپ كوك، جزيرة صغيرة تقع قبالة الساحل الشمالي لجزيرة لانتاو، وهي جزيرة كبيرة لكنَّ اغلبها غير معمَّر.
Cebuano[ceb]
Ang Chek Lap Kok, usa ka gamayng isla nga nahimutang sa amihanang bahin sa Lantau, usa ka dako, apan halos walay mga tinukod, nga isla.
Czech[cs]
Na severní straně velkého, většinou však nezastavěného ostrova Lantau, leží malý ostrov Čchek Lap Kchok.
German[de]
Chek Lap Kok, ein Inselchen, das Lantau, einer zwar großen, aber größtenteils nicht erschlossenen Insel, vorgelagert ist.
Greek[el]
Το Τσεκ Λαπ Κοκ, ένα μικρό νησί απέναντι από την πιο απομονωμένη πλευρά του Λαντάου, ενός μεγάλου αλλά βασικά μη αξιοποιημένου νησιού.
English[en]
Chek Lap Kok, a small island lying off the remote side of Lantau, a large, yet mostly undeveloped, island.
Spanish[es]
En Chek Lap Kok, una pequeña isla ubicada frente a la costa más lejana de Lantau, otra isla más grande y poco habitada.
Estonian[et]
Väike saar Chek Lap Kok, mis asetseb Lantau saarest põhjas, oli paraja suurusega ega olnud veel täis ehitatud.
Finnish[fi]
Chek Lap Kok, pieni saari, joka sijaitsee Lantaun, suuren mutta enimmäkseen asumattoman saaren, takana.
Hindi[hi]
एक छोटा द्वीप चॆक लप कॉक। यह एक बड़े लेकिन काफी हद तक अविकसित लान्ताउ द्वीप के उत्तर दिशा में है।
Croatian[hr]
Chek Lap Kok, mali otok smješten sjeverno od Lantaua, velikog, ali uglavnom neizgrađenog otoka.
Hungarian[hu]
Chek Lap Kok — a nagy s mégis többnyire fejletlen Lantau-sziget északi oldalánál elhelyezkedő kicsiny sziget.
Indonesian[id]
Memanfaatkan Chek Lap Kok, sebuah pulau kecil yang terletak di sisi utara Lantau, cukup besar, namun sebagian besar masih belum dikembangkan.
Iloko[ilo]
Ti Chek Lap Kok, bassit a puro nga adda iti adayo a sikigan ti Lantau, dakkel a puro ngem saan pay a napasayaat.
Italian[it]
Chek Lap Kok, un’isoletta al largo della costa settentrionale di Lan Tao, un’isola grande, ma non molto popolata.
Korean[ko]
규모는 커도 아직 거의 개발이 안 된 섬인 란터우의 끄트머리에서 약간 떨어진 조그만 섬, 첵랍콕에 공항을 만드는 것입니다.
Lithuanian[lt]
Tam tikslui puikiai tiko maža Ček Lap Koko sala, nutolusi į šiaurę nuo didelės, bet menkai apgyvendintos Lantau salos.
Malayalam[ml]
വലുതെങ്കിലും വികസന പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഒട്ടുംതന്നെ നടന്നിട്ടില്ലാത്ത ദ്വീപായ ലാന്റാവൂവിനു വടക്കു മാറി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ചെക്ക് ലാപ് കൊക് എന്ന കൊച്ചു ദ്വീപ്.
Norwegian[nb]
Chek Lap Kok, en liten øy utenfor den borterste siden av Lan Tao, en stor, men for det meste ubebygd øy.
Dutch[nl]
Chek Lap Kok, een klein eilandje net, van Hong Kong uit gezien, aan de andere kant van Lantau, een groot maar goeddeels niet-bebouwd eiland.
Polish[pl]
Na wysepce Czek Lap Kok, leżącej na północ od dużej, lecz słabo zurbanizowanej wyspy Lantao.
Portuguese[pt]
Chek Lap Kok, uma ilhota próxima à remota Lantau, uma ilha grande, mas onde o progresso ainda não havia chegado.
Romanian[ro]
Chek Lap Kok, o mică insulă în mare parte neconstruită, situată la nord de Lantau.
Russian[ru]
Чек-Лап-Кок, маленький остров, лежащий к северу от Лантау, большого, но не застроенного острова.
Slovak[sk]
Ček-lap-kok, malý ostrov ležiaci severne od Lantau, veľkého, no málo zastavaného ostrova.
Slovenian[sl]
Na drugi, severni strani velikega, povečini nepozidanega Lantauja leži otoček Chek Lap Kok.
Serbian[sr]
Šek Lap Kok, jedno ostrvce severno od Lantaoa, jednog velikog, ali uglavnom nerazvijenog ostrva.
Swedish[sv]
Chek Lap Kok — en liten ö norr om Lantau, som är en stor men nästan helt oexploaterad ö.
Swahili[sw]
Chek Lap Kok, kisiwa kidogo kilicho upande wa kaskazini ya Lantau, kisiwa kikubwa, ambacho hakijajengwa sana.
Tamil[ta]
செக் லப் காக் என்ற சிறிய தீவே. இது வளர்ச்சி அடையாத பரந்த தீவான லான்டவிற்கு வடக்கே இருந்தது.
Telugu[te]
ఇంకా అంతగా అభివృద్ధి చెందని పెద్ద దీవియైన లాన్టావుకు ఉత్తరానవున్న చెక్ లప్ కాక్ అనే చిన్న దీవి.
Tagalog[tl]
Ang Chek Lap Kok, isang munting isla na naroroon sa malayong panig ng Lantau, isang malaki, ngunit sa kalakhang bahagi ay isang islang hindi pa natatayuan ng mga gusali.
Tahitian[ty]
O Chek Lap Kok, te hoê motu iti e vai ra i te pae apatoerau no Lantau, te hoê motu aano aita râ e fare to nia iho.
Ukrainian[uk]
На Чек-Лап-Коку, маленькому острівцеві, що лежить неподалік північного берега Лантау — великого, але майже незабудованого острова.
Vietnamese[vi]
Chek Lap Kok, một hải đảo nhỏ nằm cạnh đảo lớn Lantau xa xôi về phía bắc, hầu như còn hoang vu.
Chinese[zh]
办法就是:开辟赤鱲角——大屿山北面一个小岛,而大屿山这个大岛的大部分地区还没有开发。
Zulu[zu]
IChek Lap Kok, isiqhingana esisendaweni ekude yeLantau, eyisiqhingi esikhulu kodwa okwakungakakhiwa lutho kuso.