Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Не говоря само за Амазония или тропическите гори.
German[de]
Es geht nicht nur um den Amazonas, oder Regenwälder allgemein.
Greek[el]
Δεν πρόκειται μόνο για την περιοχή Αμαζόνας, ή για τα τροπικά δάση.
English[en]
It's not just about the Amazonas, or indeed about rainforests.
Spanish[es]
No sólo es el Amazonas, o las selvas tropicales.
French[fr]
Il ne s'agit pas uniquement de l'Amazonas, ou des forêts tropicales.
Croatian[hr]
Ne radi se samo o Amazoni ili o prašumama.
Hungarian[hu]
Nem csak az Amazonasról van szó, vagy az esőerdőkről.
Indonesian[id]
Ini bukan hanya tentang Amazonas atau hutan hujan.
Italian[it]
Ciò non interessa solo l'Amazzonia o le foreste pluviali.
Dutch[nl]
Het gaat niet alleen om Amazonas, of zelfs om regenwouden.
Polish[pl]
Nie chodzi tylko o Amazonię, czy lasy deszczowe.
Portuguese[pt]
Não é só sobre a Amazónia, ou mesmo sobre as florestas tropicais.
Romanian[ro]
Şi nu e vorba doar de Amazon sau doar de pădurile tropicale.
Russian[ru]
Речь идёт не только об Амазонасе или о тропических лесах.
Albanian[sq]
Dhe nuk janë vetëm Amazona, apo pyjet tropikalë.
Thai[th]
นี่ไม่ใช่เรื่องของแอมะซอนาส หรือป่าฝนเท่านั้น
Turkish[tr]
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değil
Vietnamese[vi]
Vấn đề không chỉ nằm ở Amazon, hay các rừng mưa nhiệt đới.