Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne database indeholder utallige oplysninger om handelshindringer, herunder oplysninger om benyttede toldsatser, Verdenshandelsorganisationens (WTO) bundne toldsatser, WTO-tidsplanerne for tjenesteydelser samt rapporter om sektor- og handelsmaessige hindringer, bl.a. en analyse af ikke-toldmaessige handelshindringer paa Faellesskabets vigtigste eksportmarkeder.
German[de]
Diese Datenbank enthält eine Fülle von Informationen über Handelshemmnisse einschließlich Informationen über die tatsächlich angewandten Zollsätze, die in der Welthandelsorganisation (WTO) gebundenen Zollsätze, die WTO-Termine für Dienstleistungen sowie Berichte über sektorenbezogene Hemmnisse und Handelshemmnisse mit einer Analyse der nichttarifären Hemmnisse (NTB) auf den Hauptexportmärkten der Gemeinschaft.
Greek[el]
Αυτή η βάση δεδομένων περιλαμβάνει έναν πλούτο πληροφοριών για τα εμπόδια στο εμπόριο, περιλαμβανομένων και πληροφοριών για τα ισχύοντα δασμολόγια, τους παγιοποιημένους δασμολογικούς συντελεστές στην Παγκόσμια Οργάνωση Εμπορίου (ΠΟΕ), πίνακες υπηρεσιών της ΠΟΕ καθώς και τομεακές εκθέσεις και εκθέσεις για τους εμπορικούς φραγμούς, που περιλαμβάνουν ανάλυση των μη δασμολογικών φραγμών στις σημαντικότερες εξαγωγικές αγορές της Κοινότητας.
English[en]
This database contains a wealth of information on obstacles to trade, including information on applied tariffs, World trade organisation (WTO) bound tariff rates, WTO services schedules as well as sectoral and trade barrier reports, which include analysis of non tariff barriers (NTBs) in the Community's major export markets.
Spanish[es]
Esta base de datos contiene información exhaustiva sobre obstáculos al comercio, incluyendo información sobre aranceles aplicados, índices de la Organización Mundial del Comercio (OMC) sobre aranceles obligatorios, calendarios de los servicios de la OMC, así como informes sectoriales y de obstáculos al comercio, junto con análisis de los obstáculos no arancelarios (ONA) en los principales mercados de exportación de la Comunidad.
French[fr]
Cette base réunit une multitude d'informations sur les obstacles aux échanges, notamment sur les tarifs appliqués, les taux de droits consolidés de l'OMC et les listes de services de l'OMC, ainsi que diverses études sectorielles et rapports sur les barrières commerciales qui proposent une analyse des barrières non tarifaires dressées sur les grands marchés d'exportation de la Communauté.
Italian[it]
Tale banca dati contiene numerose informazioni sugli ostacoli al commercio, comprese informazioni su tariffe applicate, tariffe consolidate dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC), prospetti dei servizi dell'OMC nonché relazioni sulle barriere settoriali e commerciali, inclusa l'analisi delle barriere non tariffarie (Non tariff barriers - NTB) nei principali mercati europei di esportazione.
Dutch[nl]
Organisaties, bedrijven en particulieren in de Gemeenschap hebben vrije toegang totdeze databank, die een schat van informatie over handelsbelemmeringen bevat, waaronder informatie over toegepaste tarieven, geconsolideerde tarieven van de Wereldhandelsorganisatie (WTO), lijsten van diensten van de WTO, en berichten over sectoren en handelsbelemmeringen, met analyses van niet-tarifaire belemmeringen op de belangrijkste exportmarkten van de Gemeenschap.
Portuguese[pt]
Esta base de dados inclui uma vasta gama de informações sobre obstáculos ao comércio, incluindo informações sobre os direitos pautais efectivamente aplicados, os direitos pautais consolidados da OMC, as listas dos serviços abrangidos pela OMC, bem como relatórios sectoriais e relativos aos obstáculos comerciais, que incluem análises dos obstáculos não pautais (ONP) nos principais mercados de exportação comunitários.