Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Nagkawalang Ozone—Ginadaot ba Nato ang Atong Kaugalingong Salipod?
Danish[da]
Ozonlaget — er vi ved at ødelægge vort eget skjold?
German[de]
Schwindendes Ozon — Zerstören wir unseren eigenen Schutzschild?
Greek[el]
Η Εξαφάνιση του Όζοντος—Μήπως Καταστρέφουμε το Ίδιο το Προστατευτικό μας Κάλυμμα;
English[en]
Vanishing Ozone —Are We Destroying Our Own Shield?
Spanish[es]
¿Estamos destruyendo nuestro propio escudo?
Finnish[fi]
Otsonikato – tuhoammeko omaa suojakilpeämme?
French[fr]
La disparition de l’ozone — Détruisons- nous notre bouclier?
Croatian[hr]
Ponestajanje ozona — uništavamo li vlastiti štit?
Indonesian[id]
Ozon yang Menipis—Apakah Kita Merusak Pelindung Kita Sendiri?
Icelandic[is]
Ósonlagið — erum við að eyðileggja verndarhjúp jarðar?
Italian[it]
L’ozono diminuisce: Stiamo distruggendo il nostro scudo?
Japanese[ja]
消えゆくオゾン ― 人間は自分たちの保護物を破壊しているのか
Korean[ko]
사라져 가는 오존—인간은 자신의 보호물을 파괴하고 있는가?
Malayalam[ml]
അപ്രത്യക്ഷമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒസോൺ—നാം നമ്മുടെ സ്വന്തം രക്ഷാകവചത്തെ നശിപ്പിക്കുകയാണോ?
Norwegian[nb]
Ozonlaget forsvinner — ødelegger vi vårt eget skjold?
Dutch[nl]
Het verdwijnende ozon — Verwoesten wij onze eigen beschermlaag?
Polish[pl]
Zanikający ozon — czy nie niszczymy swojej tarczy ochronnej?
Portuguese[pt]
Reduz-se a camada de ozônio — destruiremos nosso próprio escudo protetor?
Slovenian[sl]
Izginjanje ozona — ali uničujemo lastni ščit
Serbian[sr]
Ponestaje ozona — uništavamo li sopstveni štit?
Swedish[sv]
Ozonminskningen — Fördärvar vi vår egen sköld?
Tamil[ta]
மறைந்துகொண்டிருக்கும் ஓசோன்—நம்முடைய சொந்த கேடயத்தை நாம் நாசமாக்கிக்கொண்டிருக்கிறோமா?
Tagalog[tl]
Naglalahong Ozone —Sinisira ba Natin ang Atin Mismong Panangga?
Turkish[tr]
Yok Olan Ozon—Kendi Kalkanımızı Mı Harap Ediyoruz?
Chinese[zh]
逐渐消失的臭氧层——人类正在破坏保护自己的恩物吗?