Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Czech[cs]
Společnost Shanghai Chaori Solar v roce 2014 nezaplatila úrokovou platbu za dluhopisy v hodnotě 1 miliardy CNY.
German[de]
Shanghai Chaori Solar konnte die Zinsen auf Anleihen im Wert von 1 Mrd. CNY im Jahr 2014 nicht zahlen.
Greek[el]
Η εταιρεία Shanghai Chaori Solar δεν μπόρεσε να ανταποκριθεί το 2014 στην πληρωμή των τόκων ομολόγων συνολικής αξίας ενός δισεκατ.
English[en]
Shanghai Chaori Solar failed to meet an interest payment on 1 billion CNY worth of bonds in 2014.
Spanish[es]
Shanghai Chaori Solar incumplió un pago de intereses de bonos por valor de 1 000 millones CNY en 2014.
Estonian[et]
Shanghai Chaori Solar jättis tegemata intressimakse ühe miljardi jüaani väärtuses võlakirjadelt 2014. aastal.
Finnish[fi]
Shanghai Chaori Solar ei kyennyt maksamaan korkoja 1 miljardin CNY:n arvoisista joukkovelkakirjoista vuonna 2014.
French[fr]
Shanghai Chaori Solar a été dans l'incapacité de payer une échéance d'intérêts dus sur une obligation d'un milliard de CNY en 2014.
Croatian[hr]
Shanghai Chaori Solar 2014. nije platio kamate na obveznice u iznosu od 1 milijarde CNY.
Hungarian[hu]
A Shanghai Chaori Solar 2014-ben 1 milliárd CNY kötvényhitel után nem fizetett kamatot.
Italian[it]
nel 2014 Shanghai Chaori Solar non ha rispettato un pagamento di interessi su obbligazioni del valore di 1 miliardo di CNY.
Lithuanian[lt]
2014 m. bendrovė „Shanghai Chaori Solar“ nesumokėjo 1 mlrd.
Latvian[lv]
Shanghai Chaori Solar 2014. gadā nespēja samaksāt procentu maksājumu par vienu miljardu CNY vērtām obligācijām.
Maltese[mt]
Shanghai Chaori Solar naqset milli tonora pagament tal-imgħax fuq 1 biljun CNY f'bonds fl-2014.
Dutch[nl]
Shanghai Chaori Solar kon niet voldoen aan zijn rentebetaling over 1 miljard CNY obligatieleningen in 2014.
Polish[pl]
w 2014 r. przedsiębiorstwo Shanghai Chaori Solar nie dokonało płatności odsetek od obligacji wartych 1 mld CNY.
Portuguese[pt]
A Shanghai Chaori Solar falhou um pagamento de juros sobre obrigações no valor de mil milhões de CNY em 2014.
Romanian[ro]
Shanghai Chaori Solar nu a efectuat o plată a dobânzii la obligațiuni în valoare de 1 miliard CNY în 2014.
Slovak[sk]
Spoločnosť Shanghai Chaori Solar v roku 2014 nezaplatila úroky z dlhopisov v hodnote 1 miliardy CNY.
Slovenian[sl]
Družba Shanghai Chaori Solar leta 2014 ni plačala obresti za obveznice v vrednosti 1 milijarde CNY.
Swedish[sv]
Shanghai Chaori Solar fullgjorde inte en räntebetalning på 1 miljard renminbi för obligationer under 2014.