Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كسر ساقه!
Bulgarian[bg]
Кракът му е счупен!
Czech[cs]
Má zlomenou nohu!
German[de]
Er hat sich das Bein gebrochen und ist ins Wasser gefallen.
Greek[el]
'Εχει σπασμένο πόδι!
English[en]
He's got a broken leg!
Spanish[es]
¡ Se quebró la pierna!
Estonian[et]
Ta murdis jalaluu!
Finnish[fi]
Hänen jalkansa on poikki!
French[fr]
II a la jambe cassée!
Hebrew[he]
יש לו רגל שבורה!
Croatian[hr]
On je slomio nogu!
Indonesian[id]
Kakinya patah!
Norwegian[nb]
Han har brukket benet!
Dutch[nl]
Hij heeft'n gebroken been.
Polish[pl]
Złamał sobie nogę!
Portuguese[pt]
Ele tem uma perna partida!
Romanian[ro]
Are un picior rupt!
Russian[ru]
У него сломана нога!
Slovenian[sl]
Zlomljeno nogo ima.
Serbian[sr]
Njemu je noga slomljena!
Swedish[sv]
Han har brutit ett ben!
Thai[th]
เค้าขาหัก แถมตกน้ําด้วย
Turkish[tr]
Bir kırık bacağı var!
Chinese[zh]
他 有 条腿 骨折 了 还 曾经 掉入 冰水 中